Текст и перевод песни Pain - Goggins

Goggins

She had to much to tell
But not a thing to say.
They said "We hope you′re doing well"
As she cut her teeth into the day.
Pounded on by confounded fools
With neurotic oppressing ties.
Beaten down by the Golden Rule
Defending all true blessed lies.
Hate to see you bound by conditions
Of those with the breadfan and no life.
Do your best, never test the restrictions,
Why does your mother keep calling?
Take a chance if you want and leave their world behind.
Chalk 'em up as nothing more than Goggins on your mind.
Watch out if you feel them crawling up and down your spine.
Make a stand if you want to crush the Goggins of your mind.
600 misguided miles of self-loathing diaries,
Estranged doctor files and pills prolonging misery.
Months and months went by, no one could figure out
What made her sulk and cry, and what on earth she′s thinkin' 'bout.
She′d gone hunting for affection
With delusions in search of prize.
He begged "I already have a reflection, must you persist in stalking?"
Let him go if you want to stop wasting all your time.
Don′t fall prey unto the Goggins of your mind,
Break away if you feel the need to leave it all behind.
Take a stand and wash your hands of Goggins in your mind.
Nightmares and voices and mood swings no choice,
Is it you, is it me, or something I can't see?
What is the reason for this soul of treason,
Why do yourself in this way? Doh!
Just barely 5 feet tall, prayed for the worst to pass.
Ridiculed he′d heard it all, never chosen, never asked.
Sorting through the medicine when In walked his old man.
Said "I got something for ya" and kicked him in the cans.
"Now you can run if you want to but I doubt you will get far.
You gotta take it to the root of all your fears and scars.
Take a break when you find you're losing all your cool and rhyme.
You′re only being taunted by the Goggins in your mind."
Take a chance if you want to and feel free anytime
To chalk 'em up as nothing more than feelings so unkind.
Break it down if you see the wall is way too high to climb.
Here′s your chance to split the skulls of Goggins in your mind.
Ooh ohhh ohh Na na na na naa oohh

Гоггинсы

Ей так много хотелось рассказать,
Но не находилось ни слова.
Они говорили: "Надеемся, у тебя всё хорошо"
Пока она скрепя зубами встречала новый день.
Затравленная кучкой глупцов,
С их невротическими удушающими связями.
Униженная Золотым правилом,
Защищающим все святые лжи.
Ненавижу видеть тебя связанной условиями
Тех, у кого есть деньги, но нет жизни.
Делай всё, что можешь, никогда не испытывай ограничения,
Почему твоя мать продолжает звонить?
Рискни, если хочешь, и оставь их мир позади.
Спиши их со счетов, как не более чем Гоггинсов в твоей голове.
Осторожно, если почувствуешь, как они ползают по твоему позвоночнику.
Дай отпор, если хочешь сокрушить Гоггинсов в своей голове.
600 бессмысленных миль дневников, полных ненависти к себе,
Истории болезни отчуждённых врачей и таблетки, продлевающие страдания.
Месяцы шли, никто не мог понять,
Что заставляло её хандрить и плакать, и о чём она, чёрт возьми, думает.
Она искала любви,
С иллюзиями в поисках награды.
Он умолял: "У меня уже есть отражение, должна ли ты продолжать преследование?"
Отпусти его, если хочешь перестать тратить своё время.
Не становись жертвой Гоггинсов в своей голове,
Вырвись, если чувствуешь необходимость оставить всё позади.
Займи позицию и умой руки от Гоггинсов в своей голове.
Кошмары, голоса и перепады настроения, никакого выбора,
Это ты, это я или что-то, чего я не вижу?
В чём причина этой предательской души,
Зачем ты так поступаешь с собой? Ох!
Едва достигая пяти футов ростом, он молился, чтобы худшее прошло.
Высмеянный, он слышал всё это, никогда не выбранный, никогда не спрашиваемый.
Он разбирал лекарства, когда вошёл его старик.
Сказал: "У меня кое-что для тебя" и пнул его под зад.
"Теперь ты можешь бежать, если хочешь, но сомневаюсь, что далеко уйдёшь.
Ты должен добраться до корня всех своих страхов и шрамов.
Сделай перерыв, когда обнаружишь, что теряешь самообладание и рифму.
Тебя просто дразнят Гоггинсы в твоей голове."
Рискни, если хочешь, и не стесняйся в любое время
Списать их со счетов, как не более чем неприятные чувства.
Разрушь это, если видишь, что стена слишком высока, чтобы на неё взобраться.
Вот твой шанс расколоть черепа Гоггинсов в своей голове.
О-о-о, на-на-на-на-на, о-о-у.