Текст и перевод песни Pain - Monster

Monster

Time, I cannot turn back
I′m not living in the past
Air, it's not my first breath
Why didn′t anyone tell me I'm insane

I'm having my own revolution
I′m the first in line to see the light
The doctor′s giving me new medication
And I'm flying high again
Now I′m taking a permanent vacation
The monster's tamed inside of me

You got to feed the monster

Time, I cannot turn back
I′m not living in the past
Air, it's not my first breath
Why didn′t anyone tell me I'm insane

I'm having my own revolution
I′m the first in line to see the light
The doctor′s giving me new medication
And I'm flying high again
Now I′m taking a permanent vacation
The monster's tamed inside of me

Life, I′m not the one that's on trial
Stop, I have not time to fuck around
Life, you cannot be what you wanna be
Why, I am what I am and I stand where I stand
Life, I′m not the one that's on trial
Stop, I have not time to fuck around
Life, you cannot be what you wanna be
Why, I am what I am and I stand where I stand

Feed my monster

The doctor's giving me new medication
And I′m flying high again
Now I′m taking a permanent vacation
The monster's tamed inside of me
Feed my monster
Doctor feed my monster

Монстр

Время, я не могу повернуть его вспять,
Я не живу прошлым,
Воздух, это не мой первый вздох,
Почему никто не сказал мне, что я безумен?

У меня своя революция,
Я первый в очереди, чтобы увидеть свет,
Доктор дает мне новые лекарства,
И я снова парю высоко,
Теперь я беру постоянный отпуск,
Монстр усмирен внутри меня.

Ты должна кормить монстра.

Время, я не могу повернуть его вспять,
Я не живу прошлым,
Воздух, это не мой первый вздох,
Почему никто не сказал мне, что я безумен?

У меня своя революция,
Я первый в очереди, чтобы увидеть свет,
Доктор дает мне новые лекарства,
И я снова парю высоко,
Теперь я беру постоянный отпуск,
Монстр усмирен внутри меня.

Жизнь, не я тот, кто на скамье подсудимых,
Остановись, у меня нет времени валять дурака,
Жизнь, ты не можешь быть тем, кем хочешь быть,
Почему? Я тот, кто я есть, и я стою на своем,
Жизнь, не я тот, кто на скамье подсудимых,
Остановись, у меня нет времени валять дурака,
Жизнь, ты не можешь быть тем, кем хочешь быть,
Почему? Я тот, кто я есть, и я стою на своем.

Накорми моего монстра.

Доктор дает мне новые лекарства,
И я снова парю высоко,
Теперь я беру постоянный отпуск,
Монстр усмирен внутри меня.
Накорми моего монстра.
Доктор, накорми моего монстра.