Текст и перевод песни Pain - No One Knows (Rectifier remix)

No One Knows (Rectifier remix)

These visions in my head
The friendly faces
I don′t know maybe it's me
It feels like they′re in my mind
And feasting of my brain
Uuuh don't you feel the same?

No one knows what I know when I know that I'm done
No one knows what I know when I know that I′m done

I′m trapped in my DNA
No time to waste
Spies are in my closet and under my bed
I'm losing this scary game
Crack me like the whip
Please crack me sane

No one knows what I know when I know that I′m done
No one knows what I know when I know that I'm done

No one knows what I know when I know that I′m done
No one knows what I know when I know that I'm done

Personne ne sait (Rectifier remix)

Ces visions dans ma tête
Les visages amicaux
Je ne sais pas, peut-être que c'est moi
J'ai l'impression qu'ils sont dans mon esprit
Et qu'ils se nourrissent de mon cerveau
Uuuh ne ressens-tu pas la même chose ?

Personne ne sait ce que je sais quand je sais que j'en ai fini
Personne ne sait ce que je sais quand je sais que j'en ai fini

Je suis piégé dans mon ADN
Pas de temps à perdre
Des espions sont dans mon placard et sous mon lit
Je perds ce jeu effrayant
Frappe-moi comme un fouet
S'il te plaît, rends-moi sain d'esprit

Personne ne sait ce que je sais quand je sais que j'en ai fini
Personne ne sait ce que je sais quand je sais que j'en ai fini

Personne ne sait ce que je sais quand je sais que j'en ai fini
Personne ne sait ce que je sais quand je sais que j'en ai fini