Текст и перевод песни Pain - Psalms of Extinction (Live In Stockholm 2012)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Psalms of Extinction (Live In Stockholm 2012)
Psaumes d'Extinction (Live à Stockholm 2012)
Why
do
we
have
to
live
in
fear?
Pourquoi
devons-nous
vivre
dans
la
peur
?
The
future's
looking
dark
L'avenir
semble
sombre
No
one
seems
to
care
Personne
ne
semble
s'en
soucier
It's
a
shame,
it
keeps
pounding
my
head
C'est
une
honte,
ça
me
martèle
la
tête
I
feel
sick,
is
there
someone
to
blame?
Je
me
sens
malade,
y
a-t-il
quelqu'un
à
blâmer
?
Now
where
do
we
go
Où
allons-nous
maintenant
When
there's
nowhere
to
turn?
Quand
il
n'y
a
nulle
part
où
aller
?
It's
starting
to
show
Ça
commence
à
se
voir
Will
we
ever
learn?
Allons-nous
jamais
apprendre
?
Countdown
to
extinction
Compte
à
rebours
pour
l'extinction
It
has
only
begun
Ce
n'est
que
le
début
We're
heading
for
extinction
Nous
nous
dirigeons
vers
l'extinction
To
be
one
with
the
sun
Pour
être
un
avec
le
soleil
The
sun
is
burning
through
our
skin
the
blood
is
boiling
hot
Le
soleil
brûle
à
travers
notre
peau,
le
sang
bout
Cancer's
spreading
out
Le
cancer
se
répand
I
see
the
end
is
closing
in
Je
vois
que
la
fin
approche
The
world
is
turning
black,
acid
rain
Le
monde
devient
noir,
pluie
acide
It's
a
shame,
it
keeps
pounding
my
head
C'est
une
honte,
ça
me
martèle
la
tête
I
feel
sick,
is
there
someone
to
blame?
Je
me
sens
malade,
y
a-t-il
quelqu'un
à
blâmer
?
Now
where
do
we
go
Où
allons-nous
maintenant
When
there's
nowhere
to
turn?
Quand
il
n'y
a
nulle
part
où
aller
?
It's
starting
to
show
Ça
commence
à
se
voir
Will
we
ever
learn?
Allons-nous
jamais
apprendre
?
Do
you
feel
ready
to
die?
Te
sens-tu
prête
à
mourir
?
Or
have
you
changed
your
mind?
Ou
as-tu
changé
d'avis
?
Countdown
to
extinction
Compte
à
rebours
pour
l'extinction
It
has
only
begun
Ce
n'est
que
le
début
We're
heading
for
extinction
Nous
nous
dirigeons
vers
l'extinction
To
be
one
with
the
sun
Pour
être
un
avec
le
soleil
Now
where
do
we
go
Où
allons-nous
maintenant
When
there's
nowhere
to
turn?
Quand
il
n'y
a
nulle
part
où
aller
?
It's
starting
to
show
Ça
commence
à
se
voir
Will
we
ever
learn?
Allons-nous
jamais
apprendre
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: PETER TAEGTGREN
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.