Текст и перевод песни Pain - The Last Drops of My Life

The Last Drops of My Life

Life doesn′t work out as planned
Visions of happiness are burning
Dreams that turn into madness
I feel the end is closing in
I can feel my soul leaving me
To dwell in nothing and forever disappear
Trying to breathe but there's no air
My heart is bleeding why am I here
Taste the last drops of life
That vanish into the black sun
I must fight this feeling
Of sorrow slowly killing me
Try to breathe but there′s no air
My heart is bleeding why am I here
Taste the last drops of life
That vanish into the black sun

Les dernières gouttes de ma vie

La vie ne se déroule pas comme prévu
Les visions de bonheur brûlent
Des rêves qui se transforment en folie
Je sens que la fin approche
Je sens mon âme me quitter
Pour errer dans le néant et disparaître à jamais
J'essaie de respirer mais il n'y a pas d'air
Mon cœur saigne, pourquoi suis-je ici
Je goûte les dernières gouttes de la vie
Qui s'évaporent dans le soleil noir
Je dois lutter contre ce sentiment
De chagrin qui me tue lentement
J'essaie de respirer mais il n'y a pas d'air
Mon cœur saigne, pourquoi suis-je ici
Je goûte les dernières gouttes de la vie
Qui s'évaporent dans le soleil noir