Текст и перевод песни Painter Tony - House Party
House Party
Soirée à la maison
Ima
have
ta'
dig
in
my
high
school
heart
for
this
one
Je
dois
fouiller
dans
mon
cœur
de
lycéen
pour
celui-là
How
I
be
how
I
be
talking
to
these
baddies
Comment
je
fais
comment
je
fais
pour
parler
à
ces
belles
Wazam
wazam
wazam
wazam
wazam
wazam
yea
huh
Wazam
wazam
wazam
wazam
wazam
wazam
yea
huh
Let
me
get
your
number
Donne-moi
ton
numéro
We
can
have
a
slumber
party
On
peut
faire
une
pyjama
party
Bring
your
homegirls
ima
bring
my
brothers
Ramène
tes
copines,
j'amène
mes
frères
We
can
kick
it
on
the
couch
while
they
cutting
up
On
peut
chiller
sur
le
canapé
pendant
qu'ils
rigolent
I
ain't
tryna
smash
I'm
just
tryna
cuddle
up
Je
ne
cherche
pas
à
te
draguer,
je
veux
juste
me
blottir
contre
toi
Laying
in
your
hair
while
we
kissing
made
your
tongue
blush
Allongé
dans
tes
cheveux
pendant
qu'on
s'embrasse,
ta
langue
rougit
Oh
your
ex
pulling
up
man
tell
that
nigha
tough
luck
Oh,
ton
ex
arrive,
dis
à
ce
mec
que
c'est
pas
de
chance
He
ga'
wanna
fight
is
cool
maa'
Il
veut
se
battre,
c'est
cool,
ma'am
Ain't
nobody
ga
jump
yea
this
one
on
one
Personne
ne
va
sauter,
ouais,
c'est
un
contre
un
Oh
he
crazy
baby
me
to
I
like
ta'
shoot
at
stuff
Oh,
il
est
fou,
bébé,
moi
aussi,
j'aime
tirer
sur
des
trucs
She
like
shoot
at
what
Elle
dit
: Tirer
sur
quoi
?
Shoot
my
shot
at
you
Tirer
mon
coup
sur
toi
Swish
buckets
ugh
Panier,
ugh
Back
ta'
kissing
on
her
Retour
à
l'embrassement
You
can
lay
on
my
pillow
get
a
back
massage
Tu
peux
t'allonger
sur
mon
oreiller,
je
te
fais
un
massage
du
dos
Put
that
Luther
on
baby
if
this
world
was
mine
Mets
du
Luther,
bébé,
si
ce
monde
était
le
mien
I
would
open
up
your
heart
girl
I
got
the
key
ta'
slide
J'ouvrirais
ton
cœur,
ma
chérie,
j'ai
la
clé
pour
glisser
And
leave
a
candle
on
the
inside
Et
laisser
une
bougie
à
l'intérieur
So
if
it
ever
goes
out
just
let
me
know
Alors
si
elle
s'éteint,
fais-le
moi
savoir
I'll
come
and
light
your
fire
Je
reviendrai
allumer
ton
feu
This
ain't
no
control
girl
baby
keep
your
mind
Ce
n'est
pas
un
contrôle,
ma
chérie,
garde
ton
esprit
But
if
you
ever
get
a
ring
you
better
know
you
mine
Mais
si
tu
reçois
un
jour
une
bague,
sache
que
tu
es
à
moi
She
like
nigha
stop
lying
Elle
dit
: Nique,
arrête
de
mentir
I
told
her
the
devil
a
lie
Je
lui
ai
dit
que
le
diable
mentait
I
don't
know
what
side
you
on
Je
ne
sais
pas
de
quel
côté
tu
es
But
I'm
on
God
YHWH
side
Mais
je
suis
du
côté
de
Dieu,
YHWH
She
like
stop
playing
with
me
Elle
dit
: Arrête
de
jouer
avec
moi
This
rising
action
is
a
high
to
my
climax
Cette
montée
en
puissance
est
un
high
pour
mon
climax
Calm
down
baby
settle
down
Calme-toi,
bébé,
calme-toi
Still
waiting
on
your
ex
to
pull
up
so
I
can
beat
him
down
J'attends
toujours
que
ton
ex
arrive
pour
pouvoir
le
mettre
K.O
Just
so
he
can
get
this
new
L
yea
Juste
pour
qu'il
puisse
avoir
cette
nouvelle
défaite,
ouais
And
know
the
new
nigha
in
town
Et
sache
que
le
nouveau
mec
en
ville
Yea
he
done
came
ta'
town
and
he
got
a
new
crown
Ouais,
il
est
arrivé
en
ville
et
il
a
une
nouvelle
couronne
It
ain't
hard
to
tell
baby
girl
I'm
feeling
you
Pas
besoin
de
te
le
dire,
ma
chérie,
je
ressens
quelque
chose
pour
toi
Leave
your
ex
nigha
in
the
past
forward
view
Laisse
ton
ex
dans
le
passé,
regarde
vers
l'avenir
Let
me
get
your
number
put
it
in
my
phone
proof
Donne-moi
ton
numéro,
mets-le
dans
mon
téléphone,
preuve
She
was
like
I
gotcha
right
hmmnow
I'm
calling
you
Elle
a
dit
: Je
l'ai,
là,
je
t'appelle
maintenant
Say
lil
momma
what's
your
name
queen
bet
Dis,
petite
maman,
quel
est
ton
nom,
reine,
parie
What
my
name
servant
cause
I
always
serve
the
best
Quel
est
mon
nom,
serviteur,
parce
que
je
sers
toujours
le
meilleur
These
new
nighas
kicking
down
on
women
Ces
nouveaux
mecs
piétinent
les
femmes
They
a
mess
huh
C'est
un
bordel,
hein
?
I'm
tryna
give
you
peace
of
mind
let
me
be
your
rest
J'essaie
de
te
donner
la
paix
de
l'esprit,
laisse-moi
être
ton
repos
Yea
let
me
meet
your
momma
Ouais,
laisse-moi
rencontrer
ta
maman
Let
me
meet
your
pa'
to
yea
Laisse-moi
rencontrer
ton
père
aussi,
ouais
I
gotta
learn
your
makeup
so
I
know
who
made
ya'
boo
Je
dois
apprendre
ton
maquillage
pour
savoir
qui
a
fait
ton
boo
I
made
that
mistake
before
the
chick
before
you
J'ai
déjà
fait
cette
erreur
avant
la
nana
avant
toi
Her
parents
was
in
chaos
like
cancer
came
through
Ses
parents
étaient
dans
le
chaos,
comme
si
le
cancer
était
passé
I'm
always
on
my
best
behavior
Je
suis
toujours
sur
mon
meilleur
comportement
But
I
keep
it
true
Mais
je
reste
vrai
A
proper
introduction
baby
that
ain't
ntn
new
Une
présentation
correcte,
ma
chérie,
ce
n'est
pas
nouveau
I'm
the
fresh
prince
on
my
feet
sneeze
I
got
the
hachu
Je
suis
le
prince
frais
sur
mes
pieds,
j'éternue,
j'ai
le
hachu
Flu
game
so
cold
I
can
warm
a
Poland
zoo
Match
de
grippe
tellement
froid
que
je
peux
réchauffer
un
zoo
polonais
Mouth
piece
on
glow
I'm
like
Embout
buccal
allumé,
je
suis
comme
Ma'am
I'll
light
up
a
lighthouse
with
you
Madame,
j'allumerai
un
phare
avec
vous
And
whatever
you
need
me
to
do
ima
do
Et
quoi
que
tu
aies
besoin
que
je
fasse,
je
le
ferai
Ima
do
it
for
you
Je
le
ferai
pour
toi
Let
me
open
that
door
for
ya'
Laisse-moi
ouvrir
cette
porte
pour
toi
It
ain't
hard
to
tell
baby
girl
I'm
feeling
you
Pas
besoin
de
te
le
dire,
ma
chérie,
je
ressens
quelque
chose
pour
toi
Leave
your
ex
nigha
in
the
past
forward
view
Laisse
ton
ex
dans
le
passé,
regarde
vers
l'avenir
Let
me
get
your
number
put
it
in
my
phone
proof
Donne-moi
ton
numéro,
mets-le
dans
mon
téléphone,
preuve
She
was
like
I
gotcha
right
hmmnow
I'm
calling
you
Elle
a
dit
: Je
l'ai,
là,
je
t'appelle
maintenant
Say
lil
momma
what's
your
name
queen
bet
Dis,
petite
maman,
quel
est
ton
nom,
reine,
parie
What
my
name
servant
cause
I
always
serve
the
best
Quel
est
mon
nom,
serviteur,
parce
que
je
sers
toujours
le
meilleur
These
new
nighas
kicking
down
on
women
Ces
nouveaux
mecs
piétinent
les
femmes
They
a
mess
huh
C'est
un
bordel,
hein
?
I'm
tryna
give
you
peace
of
mind
let
me
be
your
rest
J'essaie
de
te
donner
la
paix
de
l'esprit,
laisse-moi
être
ton
repos
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tony Richard
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.