Painter Tony - I Been Me "Authentikos" - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Painter Tony - I Been Me "Authentikos"




I Been Me "Authentikos"
J'ai Été Moi "Authentikos"
If y'all don't know y'all Bible
Si vous ne connaissez pas votre Bible,
Y'all ga have a hard time
Vous allez avoir du mal, ma belle.
I'm glad my momma raised me up in mine
Je suis content que ma mère m'ait élevé dans la sienne.
I just came out the shirt
Je viens de sortir de ma coquille
And I'm
Et je
Going off like an alert
Démarre comme une alerte.
And I'm
Et je
No secret I'm overt
Ne suis pas un secret, je suis manifeste.
And I
Et j'ai
Been chosen before birth
Été choisi avant ma naissance.
Just had a long growth spurt
J'ai juste eu une longue poussée de croissance.
Soft steel meet hard steel
L'acier doux rencontre l'acier dur,
I came out that fire
Je suis sorti de ce feu.
Stepping on all of these idols
Piétinant toutes ces idoles
Cause I praise Yeshua Messiah
Parce que je loue Yeshua le Messie.
Chewing on The Word
Mâchant la Parole,
The Word flow out of my saliva
La Parole coule de ma salive.
I been cleaning house
J'ai fait le ménage,
Doing The LORD's work like Hezekiah
Faisant l'œuvre du SEIGNEUR comme Ézéchias.
So many seeds
Tant de graines,
So many seeds
Tant de graines
Planted planet I'm like papaya
Plantées sur la planète, je suis comme un papayer.
Sometimes my Spirit leap out
Parfois mon Esprit bondit
Like the wife of Zechariah
Comme la femme de Zacharie.
Sometime I feel that fire
Parfois je sens ce feu,
Start crying like Jeremiah
Je commence à pleurer comme Jérémie.
What's going on with my body
Que se passe-t-il avec mon corps ?
It's a fire it's a fire
C'est un feu, c'est un feu.
Visions and prophecies
Visions et prophéties,
A real living anomaly
Une véritable anomalie vivante.
When it come down to my faith
Quand il s'agit de ma foi,
I don't make no apologies
Je ne fais aucune excuse.
When everybody do what they want
Quand tout le monde fait ce qu'il veut,
I follow biblical policies
Je suis les politiques bibliques.
I'm walking upright
Je marche droit,
Looking at all of these atrocities oohwee
Regardant toutes ces atrocités, oh !
Murder now is like a comedy
Le meurtre est maintenant comme une comédie,
It happens constantly
Ça arrive constamment.
Many chose the dark path
Beaucoup ont choisi le chemin des ténèbres,
They treat it like an odyssey
Ils le traitent comme une odyssée.
I got a real fear for God
J'ai une vraie crainte de Dieu,
He moves with sovereignty
Il agit avec souveraineté.
So I don't fool with these false gods
Alors je ne m'amuse pas avec ces faux dieux,
They stepped on like bad quality
Ils sont piétinés comme de la mauvaise qualité.
Cut me open til I bleed
Coupe-moi jusqu'à ce que je saigne,
They'll see what I believe
Ils verront ce que je crois.
Scripture flowing out me DNA
L'Écriture coule dans mon ADN,
That's all me read
C'est tout ce que je lis.
If people do not like my walk
Si les gens n'aiment pas ma façon de marcher,
Well dem can leave
Eh bien, ils peuvent partir.
It's a whole world out their
Il y a tout un monde dehors
If they want to be deceived
S'ils veulent être trompés.
A blind man can't tell me nothing
Un aveugle ne peut rien me dire
Cause I see cause I see cause I see
Parce que je vois, parce que je vois, parce que je vois.
Cause I see cause I see
Parce que je vois, parce que je vois.
And these frauds can't tell me nothing
Et ces imposteurs ne peuvent rien me dire
Cause I been I been me I been me
Parce que j'ai été, j'ai été moi, j'ai été moi.
I been me I been me I been me
J'ai été moi, j'ai été moi, j'ai été moi.
Throw dirt on my name
Jetez de la terre sur mon nom,
I'll just grow like roses
Je grandirai comme des roses.
Some people wanna talk
Certaines personnes veulent parler,
Some people do not need no closure
Certaines personnes n'ont pas besoin de conclusion.
Some people want me for their image
Certaines personnes me veulent pour leur image,
But I'm not a poser
Mais je ne suis pas un imposteur.
Dude told me write for other people
Un mec m'a dit d'écrire pour les autres,
I ain't they composer
Je ne suis pas leur compositeur.
Ask about me
Demandez pour moi,
If I left it's only for the best
Si je suis parti, c'est pour le mieux.
Ask about me
Demandez pour moi,
Power of eleven
Puissance de onze,
That's the age of Jonny Quest
C'est l'âge de Jonny Quest.
Some people so obsessed
Certaines personnes sont tellement obsédées,
Possessed and they just won't confess
Possédées et elles ne veulent tout simplement pas avouer.
I stripped the game down
J'ai dénudé le jeu
And closed my eyes
Et j'ai fermé les yeux
Cause it's such a mess
Parce que c'est un tel gâchis.
Throw me to the apes
Jetez-moi aux singes,
I'll have em wearing bape fitted
Je leur ferai porter des vêtements Bape ajustés.
Throw me to the wolves
Jetez-moi aux loups,
I'll make a fury cape fitted
Je me ferai une cape de fourrure ajustée.
Throw me to the snakes
Jetez-moi aux serpents,
I'll mock them in their face
Je me moquerai d'eux en face.
Throw me to hyenas I'll tell zebras
Jetez-moi aux hyènes, je dirai aux zèbres
Stomp em out my way
De les écraser sur mon passage.
Plant me in a church
Plantez-moi dans une église,
You know I'm teaching in the place
Vous savez que j'enseigne dans ce lieu.
Hand my hand a brush
Mettez un pinceau dans ma main,
I paint I ain't gotta trace
Je peins, je n'ai pas besoin de calquer.
Hand my hand a mic
Mettez un micro dans ma main,
I'm tryna rap a rapper away
J'essaie de rapper un rappeur loin.
I'm rapping like parappa
Je rappe comme Parappa,
Eating m and m's eminem's he get's no play
Mangeant des M&M's, Eminem ne joue pas
In this place
Dans cet endroit.
Hibbidy blah blew blah blah
Bla bla bla bla bla,
Boys be rapping nothing
Les gars rappent rien,
Really not saying nothing
Ne disent vraiment rien.
I ain't never seen a eminem cd
Je n'ai jamais vu un CD d'Eminem
In my deck or the deck
Dans ma platine ou la platine
Of my cousin or my brothers
De mon cousin ou de mes frères
Or my mother or my aunties
Ou de ma mère ou de mes tantes
Or my uncles or my
Ou de mes oncles ou de mon
Or the hood
Ou du quartier.
Let's get it understood
Comprénons-nous bien.
I mighta seen like one dude
J'ai peut-être vu un mec,
Maybe one dude I knew
Peut-être un mec que je connaissais
Listen to eminem
Écouter Eminem.
He was an outter towner to
Il venait de l'extérieur aussi.
And I was like why you listen to eminem man
Et je me disais, pourquoi tu écoutes Eminem, mec ?
If you don't cut that eminem off
Si tu ne coupes pas cet Eminem,
Ain't nobody in Lafayette
Il n'y a personne à Lafayette.
What wrong with you man lol
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi, mec ? lol
Turn that eminem off man lol lol lol
Coupe cet Eminem, mec ! lol lol lol





Авторы: Tony Richard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.