Pajel - Gemischte Feelings - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pajel - Gemischte Feelings




Gemischte Feelings
Sentiments mélangés
Feelings gone
Mes sentiments sont partis
Hab' gemischte feelings
J'ai des sentiments mitigés
Und sie fragt mich, ob die Liebe zu ihr real ist, no
Et elle me demande si mon amour pour elle est réel, non
Weiß, ich geb' ihr wenig
Je sais que je ne lui donne pas grand-chose
Fängt an, Sachen aufzuzähl'n, Baby, sie zähl'n nicht, no
Elle commence à énumérer des choses, bébé, ça ne compte pas, non
Hab' gemischte feelings
J'ai des sentiments mitigés
Und sie fragt mich, ob die Liebe zu ihr real ist, no
Et elle me demande si mon amour pour elle est réel, non
Ich weiß, ich geb' ihr wenig
Je sais que je ne lui donne pas grand-chose
Fängt an, Sachen aufzuzähl'n, Baby, sie zähl'n nicht, no, ey (Ey-yeah)
Elle commence à énumérer des choses, bébé, ça ne compte pas, non, ey (Ey-yeah)
Ich bin toxisch (Ich bin toxisch)
Je suis toxique (Je suis toxique)
Fühl dich nicht, weil es Frauen wie dich oft gibt, ey
Ne te sens pas mal, parce qu'il y a souvent des femmes comme toi, ey
(Wie dich oft gibt)
(Comme toi souvent)
Ja, und warum du geschockt bist?
Oui, et pourquoi es-tu choquée ?
Wenn du siehst, dass ich lach', wenn's dir schlecht geht, yeah
Quand tu me vois rire quand tu vas mal, ouais
(Meine feelings gone)
(Mes sentiments sont partis)
Yeah, ich bin toxisch (Ich bin toxisch)
Ouais, je suis toxique (Je suis toxique)
Fühl dich nicht, weil es Frauen wie dich oft gibt, ey (Ey-yeah)
Ne te sens pas mal, parce qu'il y a souvent des femmes comme toi, ey (Ey-yeah)
Ja, und warum du geschockt bist?
Oui, et pourquoi es-tu choquée ?
Wenn ich sage: "Liebe gibt's nur auf Netflix" (Feelings gone)
Quand je dis : « L'amour n'existe que sur Netflix » (Sentiments partis)
Ja, du laberst mich voll schon wieder, ey (Schon wieder)
Ouais, tu me rabâches toujours la même chose, ey (Toujours la même chose)
Was du willst, das ich fühl', kommt niemals (Nein, nein)
Ce que tu veux que je ressente, ça n'arrivera jamais (Non, non)
Frage sie, was sie denn von mir hält (Ey-yeah)
Demande-lui ce qu'elle pense de moi (Ey-yeah)
Sie ist still, ich sag': "Komm, erzähl mal"
Elle se tait, je dis : « Allez, dis-moi »
Sie will ein'n Ring (Ahh) und ein'n Benz (Ahh)
Elle veut une bague (Ahh) et une Benz (Ahh)
Was du sagst, guck mich an, Kwasiasem, hm
Ce que tu dis, regarde-moi, Kwasiasem, hm
Ich will nichts (Ahh) und du Geld (Ahh)
Je ne veux rien (Ahh) et toi de l'argent (Ahh)
War niemals dumm, ich wusste immer, was du denkst
Je n'ai jamais été stupide, j'ai toujours su ce que tu pensais
Feelings gone
Mes sentiments sont partis
Hab' gemischte feelings
J'ai des sentiments mitigés
Und sie fragt mich, ob die Liebe zu ihr real ist, no
Et elle me demande si mon amour pour elle est réel, non
Weiß, ich geb' ihr wenig
Je sais que je ne lui donne pas grand-chose
Fängt an, Sachen aufzuzähl'n, Baby, sie zähl'n nicht, no
Elle commence à énumérer des choses, bébé, ça ne compte pas, non
Hab' gemischte feelings
J'ai des sentiments mitigés
Und sie fragt mich, ob die Liebe zu ihr real ist, no
Et elle me demande si mon amour pour elle est réel, non
Ich weiß, ich geb' ihr wenig
Je sais que je ne lui donne pas grand-chose
Fängt an, Sachen aufzuzähl'n, Baby, sie zähl'n nicht, no, ey
Elle commence à énumérer des choses, bébé, ça ne compte pas, non, ey
Ich bin toxisch (Ich bin toxisch)
Je suis toxique (Je suis toxique)
Fühl dich nicht, weil es Frauen wie dich oft gibt, ey (Ey-yeah)
Ne te sens pas mal, parce qu'il y a souvent des femmes comme toi, ey (Ey-yeah)
Ja, und warum du geschockt bist? (Ey-yeah)
Oui, et pourquoi es-tu choquée ? (Ey-yeah)
Wenn du siehst, dass ich lach', wenn's dir schlecht geht, yeah
Quand tu me vois rire quand tu vas mal, ouais
Meine feelings gone)
Mes sentiments sont partis)
Yeah, ich bin toxisch (Ich bin toxisch)
Ouais, je suis toxique (Je suis toxique)
Fühl dich nicht, weil es Frauen wie dich oft gibt, ey (Ey-yeah)
Ne te sens pas mal, parce qu'il y a souvent des femmes comme toi, ey (Ey-yeah)
Ja, und warum du geschockt bist?
Oui, et pourquoi es-tu choquée ?
Wenn ich sage: "Liebe gibt's nur auf Netflix" (Feelings gone)
Quand je dis : « L'amour n'existe que sur Netflix » (Sentiments partis)
You never made me fall in love, ey, Baby (Never made me fall in love)
Tu ne m'as jamais fait tomber amoureux, ey, bébé (Tu ne m'as jamais fait tomber amoureux)
Was ist daran so schwer zu versteh'n? Ey, mh (Daran zu versteh'n?)
Qu'est-ce qu'il y a de si difficile à comprendre ? Ey, mh comprendre ?)
Lass los, du tust dir selber weh, eh, ey (Tust dir selber weh)
Lâche prise, tu te fais du mal, eh, ey (Tu te fais du mal)
Doch sie will ein'n Grund bevor ich geh', oh, yeah
Mais elle veut une raison avant que je ne parte, oh, ouais
(Ein'n Grund bevor ich geh')
(Une raison avant que je ne parte)
Feelings gone
Mes sentiments sont partis
Hab' gemischte feelings
J'ai des sentiments mitigés
Und sie fragt mich, ob die Liebe zu ihr real ist, no
Et elle me demande si mon amour pour elle est réel, non
Weiß, ich geb' ihr wenig
Je sais que je ne lui donne pas grand-chose
Fängt an, Sachen aufzuzähl'n, Baby, sie zähl'n nicht, no
Elle commence à énumérer des choses, bébé, ça ne compte pas, non
Hab' gemischte feelings
J'ai des sentiments mitigés
Und sie fragt mich, ob die Liebe zu ihr real ist, no
Et elle me demande si mon amour pour elle est réel, non
Ich weiß, ich geb' ihr wenig
Je sais que je ne lui donne pas grand-chose
Fängt an, Sachen aufzuzähl'n, Baby, sie zähl'n nicht, no, ey
Elle commence à énumérer des choses, bébé, ça ne compte pas, non, ey






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.