里程碑 - 國 -
周柏豪
перевод на немецкий
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
抬頭有星辰
溫柔而堅韌
Ich
hebe
meinen
Blick
zu
den
Sternen,
sanft
und
widerstandsfähig
提醒我生命
有種責任
Erinnere
mich
daran,
dass
das
Leben
eine
Verantwortung
hat
整理好眼神
修補些裂痕
Richte
meinen
Blick
aus,
repariere
einige
Risse
拾起在角落裡
脆弱的靈魂
Hebe
die
zerbrechliche
Seele
in
der
Ecke
auf
風暴中逆著沙
奔赴前往
熱血依舊滾燙
Im
Sturm
gegen
den
Sand,
ziehe
ich
weiter,
mein
Blut
kocht
noch
immer
不管別人說的年少輕狂
Egal
was
andere
über
jugendlichen
Leichtsinn
sagen
黑暗中在啟航
沿途骯髒
眼裡只有前方
In
der
Dunkelheit
segel
ich
los,
Schmutz
am
Weg,
nur
das
Ziel
vor
Augen
雙手緊握一束光
照亮著信仰
Hände
umklammern
ein
Licht,
erhellen
den
Glauben
雙腳離地去飛翔
去追逐太陽
Meine
Füße
heben
ab
zum
Flug,
jagen
der
Sonne
nach
在碑上
刻絕望
開冷槍
淬煉跳動心臟
In
den
Stein
meißle
Verzweiflung,
kalte
Schüsse,
härten
mein
pochendes
Herz
我活著就瘋狂
再來幾場
Ich
lebe
um
verrückt
zu
sein,
lass
uns
noch
mehr
machen
看看我滿身的傷
Sieh
meine
übersäten
Wunden
an
一點點開出了花
Die
nach
und
nach
blühen
風暴中逆著沙
奔赴前往
熱血依舊滾燙
Im
Sturm
gegen
den
Sand,
ziehe
ich
weiter,
mein
Blut
kocht
noch
immer
不管別人說的年少輕狂
Egal
was
andere
über
jugendlichen
Leichtsinn
sagen
黑暗中在啟航
沿途骯髒
眼裡只有前方
In
der
Dunkelheit
segel
ich
los,
Schmutz
am
Weg,
nur
das
Ziel
vor
Augen
拼命對抗失望
Kämpfe
verzweifelt
gegen
die
Enttäuschung
雙手緊握一束光
照亮著信仰
Hände
umklammern
ein
Licht,
erhellen
den
Glauben
雙腳離地去飛翔
去追逐太陽
Meine
Füße
heben
ab
zum
Flug,
jagen
der
Sonne
nach
在碑上
刻絕望
開冷槍
淬煉跳動心臟
In
den
Stein
meißle
Verzweiflung,
kalte
Schüsse,
härten
mein
pochendes
Herz
我活著就瘋狂
再來幾場
Ich
lebe
um
verrückt
zu
sein,
lass
uns
noch
mehr
machen
看看我滿身的傷
Sieh
meine
übersäten
Wunden
an
一點點開出了花
oh,
yeah-hoo
Die
nach
und
nach
blühen
oh,
yeah-hoo
Icekingdom,
you
can
get
more,
yeah
Icekingdom,
du
kannst
mehr
bekommen,
yeah
當我眼睛凝視前方萬丈深淵
Wenn
meine
Augen
auf
den
Abgrund
vor
mir
starren
時刻提醒自己危險潛伏在我身邊
Erinnere
ich
mich
selbst,
dass
Gefahr
um
mich
lauert
想要抗爭就不可能避免爭端
Widerstand
bedeutet
unvermeidbare
Konflikte
Uh,
I'm
on
my
way
他們笑我活得瘋癲
Uh,
ich
bin
unterwegs,
sie
lachen
über
mein
verrücktes
Leben
受過的傷我從來都不後悔
Meine
erlittenen
Wunden
bereue
ich
nie
Just
keep
going,
never
back
to
the
old
day
Mach
einfach
weiter,
kehre
nie
zurück
zu
den
alten
Tagen
把當下抗在肩上未來掛在後背
Trage
die
Gegenwart
auf
der
Schulter,
die
Zukunft
auf
dem
Rücken
阻礙全都揉碎來堵住他的臭嘴
Zerbröckle
Hindernisse,
um
seine
freche
Rede
zu
stoppen
我不止披荆還要斬棘
Ich
durchdringe
nicht
nur
Dornen,
ich
schneide
sie
durch
面對敵人不留機會給他喘息
Gewähre
Feinden
keine
Chance
zum
Atemholen
就算一切讓人哀嘆
讓人惋惜
Selbst
wenn
alles
seufzt
und
bedauert
奮戰到最後一刻直到出現轉機
Kämpfe
bis
zum
letzten
Augenblick,
bis
sich
die
Wende
zeigt
人生只活一次
we
know
need
to
go
hard
Man
lebt
nur
einmal,
wir
wissen
wir
müssen
hart
kämpfen
握緊麥克風就是最强壯的
soldier
Das
Mikrofon
in
der
Hand
ist
der
stärkste
Soldat
穿上盔甲我沒有時間擔驚受怕
In
Rüstung
gekleidet,
keine
Zeit
für
Angst
義無反顧
I
always
told
y'all
Kompromisslos
habe
ich
es
euch
immer
gesagt
永遠記得我是光
我有我信仰
Vergiss
niemals:
Ich
bin
Licht,
ich
habe
meinen
Glauben
用力將我的名字
里程碑寫上
Schreibe
meinen
Namen
kraftvoll
auf
den
Meilenstein
在雲端
去療傷
去眺望
尋找下個天堂
In
den
Wolken,
heile
Wunden,
suche
das
nächste
Paradies
人生既然無常
不留遺憾
Da
das
Leben
unbeständig
ist,
kein
Bedauern
雙臂上烙印的傷
Die
Wundmale
auf
meinen
Armen
長出了一雙翅膀
ho,
hoo-whoa
Wuchsen
zu
einem
Flügelpaar
ho,
hoo-whoa
Hoo-whoo-whoo
Hoo-whoo-whoo
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Supper Moment
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.