Текст и перевод песни Pakho Chau feat. Miriam Yeung - 背後女人
身与心去为明日奔驰
Body
and
soul
in
pursuit
of
tomorrow
同样为家栽出暖意
谁人在等一双臂靠倚
Who
will
be
waiting
to
lean
on
for
warmth?
Who
will
wait
for
a
pair
of
arms
to
lean
on?
可记起谁日和夜坚持
Remember
who
persisted
day
and
night?
长期用心打点细致
原期望枕边一个
Long-term
dedication
and
meticulousness
were
originally
expected
to
bring
happiness
and
comfort
to
one's
bedside.
快乐惬意
Happy
and
comfortable
这背影每天沿路照应
This
silhouette
provides
guidance
along
the
way
every
day.
不需得到掌声
No
applause
is
needed.
当天答应
Promised
that
day
想兑现着
I
want
to
keep
it.
一生的笑声（一生所爱保证）
A
lifetime
of
laughter
(a
lifetime
of
love
guaranteed)
偏错失了
未陪伴细听
Missed
it
and
failed
to
listen
carefully
那些内心的感性
Those
inner
feelings
请不忘重拾步履
Please
don't
forget
to
pick
up
your
pace.
行过最幸福小径
Walk
the
happiest
path
心里的那小孩乱呼救
The
child
in
my
heart
is
crying
out
同时在安抚小怪兽
如何受压都不会放手
While
calming
the
little
monster,
how
can
I
let
go
under
pressure?
懂那心理
脆弱时营救
I
understand
that
psychology
and
rescue
when
vulnerable
这些时间里
岁月看透
Time
has
shown
through
these
years
在背后那份爱
珍惜可会未够
The
love
behind
it,
will
I
cherish
it
enough?
这背影每天沿路照应
This
silhouette
provides
guidance
along
the
way
every
day.
不需得到掌声
No
applause
is
needed.
当天答应
Promised
that
day
想兑现着
I
want
to
keep
it.
一生的笑声
(一生快乐笑声）
A
lifetime
of
laughter
(a
lifetime
of
happy
laughter)
偏错失了
未陪伴细听
Missed
it
and
failed
to
listen
carefully
那些内心的感性
Those
inner
feelings
请不忘重拾步履
Please
don't
forget
to
pick
up
your
pace.
行过最幸福小径
Walk
the
happiest
path
所有一切来自爱吧
Everything
comes
from
love,
right?
不歇息每天
Every
day
without
rest
期待开花
Looking
forward
to
blooming
这背影每天沿路照应
This
silhouette
provides
guidance
along
the
way
every
day.
不需得到掌声
No
applause
is
needed.
当天答应
Promised
that
day
想兑现着
I
want
to
keep
it.
每日的笑声
(每日欢乐笑声)
Daily
laughter
(daily
happy
laughter)
不要等到
没能力细听
Don't
wait
until
you
can't
listen
carefully
让爱未得到呼应
Let
love
go
unanswered.
请坚持重拾步履
Please
keep
up
the
pace.
行过最幸福小径
Walk
the
happiest
path
可记起那天门外一吻
Remember
the
kiss
outside
that
day?
点点的爱可刻骨铭心
Every
bit
of
love
can
be
unforgettable
延续着这种相爱
Continue
this
kind
of
love
到白鬓
Until
gray
hair
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.