Текст и перевод песни Paki Andriola - Le tue carezze

Le tue carezze

Le tue carezze son fredde ormai
Non son più mie le mani che hai
Pensare che tu mi scioglievi
Con le tue dita calde di sole
Questa mia pelle bianca di neve

Le tue carezze le odio ormai
Mi han fatto male, ma quanto non sai
Mi son così abituato
Alle tue dita che mi han stregato
Fino a morire
Senza capire

E maledico e maledico te
Malattia d'amore che non guarisce più
Chi ha inventato carezze nuove sei solo tu
Soltanto tu

E con la gola piena di sabbia, sai
Sto cantando la rabbia in corpo, perché ti amai
Le carezze che ti mi davi a chi le dai?
A chi le dai?

Le tue carezze son fredde ormai
Mi han fatto male, ma quanto non sai
Mi son così abituato
Alle tue dita che mi han stregato
Fino a morire
Senza capire

Con le carezze
Le tue carezze
Con le carezze
Le tue carezze

Tes caresses

Tes caresses sont froides maintenant
Ce ne sont plus mes mains que tu as
Pense que tu me faisais fondre
Avec tes doigts chauds du soleil
Cette peau blanche comme neige

Je déteste tes caresses maintenant
Elles m'ont fait mal, mais tu ne sais pas à quel point
Je suis tellement habitué
A tes doigts qui m'ont envoûté
Jusqu'à la mort
Sans comprendre

Et je te maudis et je te maudis
Maladie d'amour qui ne guérit plus
Qui a inventé de nouvelles caresses, c'est toi seul
Toi seul

Et avec la gorge pleine de sable, tu sais
Je chante la colère dans mon corps, parce que je t'ai aimé
Les caresses que tu me donnais, à qui les donnes-tu ?
A qui les donnes-tu ?

Tes caresses sont froides maintenant
Elles m'ont fait mal, mais tu ne sais pas à quel point
Je suis tellement habitué
A tes doigts qui m'ont envoûté
Jusqu'à la mort
Sans comprendre

Avec les caresses
Tes caresses
Avec les caresses
Tes caresses