Текст и перевод песни Paki Andriola - Le tue carezze

Le tue carezze

Le tue carezze son fredde ormai
Non son più mie le mani che hai
Pensare che tu mi scioglievi
Con le tue dita calde di sole
Questa mia pelle bianca di neve

Le tue carezze le odio ormai
Mi han fatto male, ma quanto non sai
Mi son così abituato
Alle tue dita che mi han stregato
Fino a morire
Senza capire

E maledico e maledico te
Malattia d'amore che non guarisce più
Chi ha inventato carezze nuove sei solo tu
Soltanto tu

E con la gola piena di sabbia, sai
Sto cantando la rabbia in corpo, perché ti amai
Le carezze che ti mi davi a chi le dai?
A chi le dai?

Le tue carezze son fredde ormai
Mi han fatto male, ma quanto non sai
Mi son così abituato
Alle tue dita che mi han stregato
Fino a morire
Senza capire

Con le carezze
Le tue carezze
Con le carezze
Le tue carezze

Твои ласки

Твои ласки стали холодны,
Руки твои больше не мои.
Думать, что ты меня растапливала
Своими пальцами, теплыми, как солнце,
Мою кожу, белую, как снег.

Твои ласки теперь ненавижу,
Они причинили мне боль, ты и не знаешь, как сильно.
Я так привык
К твоим пальцам, что меня околдовали,
До самой смерти,
Так и не поняв.

И проклинаю, проклинаю тебя,
Любовная болезнь, которая больше не излечится.
Кто придумал новые ласки, это только ты,
Только ты.

И с горлом, полным песка, знаешь,
Я пою о ярости в теле, потому что любил тебя.
Ласки, которые ты мне дарила, кому ты их даришь теперь?
Кому ты их даришь?

Твои ласки стали холодны,
Они причинили мне боль, ты и не знаешь, как сильно.
Я так привык
К твоим пальцам, что меня околдовали,
До самой смерти,
Так и не поняв.

С ласками,
Твоими ласками,
С ласками,
Твоими ласками.