В п'янім танці - Pakkitka перевод на немецкий

В п'янім танці

В п'янім танці, ми закружимось вранці
І на фотоальбомі, ми там будем разом
В п'янім танці, ми закружимось вранці
І на фотоальбомі, ми там будем разом

Помiж нами перешкода, що усилює любов
Я від тебе наче хворий температура як гори
Ти не дивишся на мене, я не дихаю давно
Виглядаю як шалений, але мені все одно

Скажи, ні, мовчи, не витримую цього
Ти мила вночі, і мені не все одно
Я ди-ха-ю так, наче розум помутнів
Я візьму тебе і ми разом (відразу)

В п'янім танці, ми закружимось вранці
І на фотоальбомі, ми там будем разом
В п'янім танці, ми закружимось вранці
І на фотоальбомі, ми там будем разом

І відстань поміж нами перетворюється в сантиметри
Твої губи скажуть, твої твої губи скажуть мені
Як довго ми не були разом
Я нарешті вже згадав, все що тоді було сказано

Скажи, ні мовчи, не витримую цього
Ти мила вночі, і мені не все одно
Я ди-ха-ю так, наче розум помутнів
Я візьму тебе і ми разом (відразу)

В п'янім танці, ми закружимось вранці
І на фотоальбомі, ми там будем разом
В п'янім танці, ми закружимось вранці
І на фотоальбомі, ми там будем разом

Нам місяць світить, довше, ніж в ті дні що, пройшли повз, тебе-е-е

В п'янім танці, ми закружимось вранці
І на фотоальбомі, ми там будем разом
В п'янім танці, ми закружимось вранці
І на фотоальбомі, ми там будем разом
В п'янім танці, ми закружимось вранці
І на фотоальбомі, ми там будем разом
В п'янім танці, ми закружимось вранці
І на фотоальбомі, ми там будем разом

В п'янім танці, ми закружимось вранці
І на фотоальбомі, ми там будем разом
В п'янім танці, ми закружимось вранці
І на фотоальбомі, ми там будем разом

Im trunkenen Tanz

Im trunkenen Tanz, da drehen wir uns am Morgen,
Und im Fotoalbum, da werden wir zusammen sein.
Im trunkenen Tanz, da drehen wir uns am Morgen,
Und im Fotoalbum, da werden wir zusammen sein.

Zwischen uns ist ein Hindernis, das die Liebe verstärkt,
Ich bin nach dir wie krank, Fieber wie Berge.
Du siehst mich nicht an, ich atme schon lange nicht mehr,
Ich sehe aus wie verrückt, aber es ist mir egal.

Sag nein, schweig, ich halte das nicht aus,
Du bist süß in der Nacht, und es ist mir nicht egal.
Ich at-me so, als wäre mein Verstand getrübt,
Ich nehme dich und wir sind zusammen (sofort).

Im trunkenen Tanz, da drehen wir uns am Morgen,
Und im Fotoalbum, da werden wir zusammen sein.
Im trunkenen Tanz, da drehen wir uns am Morgen,
Und im Fotoalbum, da werden wir zusammen sein.

Und die Distanz zwischen uns verwandelt sich in Zentimeter,
Deine Lippen werden sagen, deine, deine Lippen werden mir sagen,
Wie lange wir nicht zusammen waren,
Ich habe mich endlich erinnert, an alles, was damals gesagt wurde.

Sag nein, schweig, ich halte das nicht aus,
Du bist süß in der Nacht, und es ist mir nicht egal.
Ich at-me so, als wäre mein Verstand getrübt,
Ich nehme dich und wir sind zusammen (sofort).

Im trunkenen Tanz, da drehen wir uns am Morgen,
Und im Fotoalbum, da werden wir zusammen sein.
Im trunkenen Tanz, da drehen wir uns am Morgen,
Und im Fotoalbum, da werden wir zusammen sein.

Der Mond scheint für uns, länger als in jenen Tagen, die an dir vorbeigingen,

Im trunkenen Tanz, da drehen wir uns am Morgen,
Und im Fotoalbum, da werden wir zusammen sein.
Im trunkenen Tanz, da drehen wir uns am Morgen,
Und im Fotoalbum, da werden wir zusammen sein.
Im trunkenen Tanz, da drehen wir uns am Morgen,
Und im Fotoalbum, da werden wir zusammen sein.
Im trunkenen Tanz, da drehen wir uns am Morgen,
Und im Fotoalbum, da werden wir zusammen sein.

Im trunkenen Tanz, da drehen wir uns am Morgen,
Und im Fotoalbum, da werden wir zusammen sein.
Im trunkenen Tanz, da drehen wir uns am Morgen,
Und im Fotoalbum, da werden wir zusammen sein.