В п'янім танці - Pakkitka перевод на французский

В п'янім танці

В п'янім танці, ми закружимось вранці
І на фотоальбомі, ми там будем разом
В п'янім танці, ми закружимось вранці
І на фотоальбомі, ми там будем разом

Помiж нами перешкода, що усилює любов
Я від тебе наче хворий температура як гори
Ти не дивишся на мене, я не дихаю давно
Виглядаю як шалений, але мені все одно

Скажи, ні, мовчи, не витримую цього
Ти мила вночі, і мені не все одно
Я ди-ха-ю так, наче розум помутнів
Я візьму тебе і ми разом (відразу)

В п'янім танці, ми закружимось вранці
І на фотоальбомі, ми там будем разом
В п'янім танці, ми закружимось вранці
І на фотоальбомі, ми там будем разом

І відстань поміж нами перетворюється в сантиметри
Твої губи скажуть, твої твої губи скажуть мені
Як довго ми не були разом
Я нарешті вже згадав, все що тоді було сказано

Скажи, ні мовчи, не витримую цього
Ти мила вночі, і мені не все одно
Я ди-ха-ю так, наче розум помутнів
Я візьму тебе і ми разом (відразу)

В п'янім танці, ми закружимось вранці
І на фотоальбомі, ми там будем разом
В п'янім танці, ми закружимось вранці
І на фотоальбомі, ми там будем разом

Нам місяць світить, довше, ніж в ті дні що, пройшли повз, тебе-е-е

В п'янім танці, ми закружимось вранці
І на фотоальбомі, ми там будем разом
В п'янім танці, ми закружимось вранці
І на фотоальбомі, ми там будем разом
В п'янім танці, ми закружимось вранці
І на фотоальбомі, ми там будем разом
В п'янім танці, ми закружимось вранці
І на фотоальбомі, ми там будем разом

В п'янім танці, ми закружимось вранці
І на фотоальбомі, ми там будем разом
В п'янім танці, ми закружимось вранці
І на фотоальбомі, ми там будем разом

Dans une danse enivrante

Dans une danse enivrante, nous tournerons dans la matinée
Et sur l'album photo, nous serons ensemble
Dans une danse enivrante, nous tournerons dans la matinée
Et sur l'album photo, nous serons ensemble

Entre nous, un obstacle qui intensifie l'amour
Je suis malade de toi, la température est comme des montagnes
Tu ne me regardes pas, je n'respire plus depuis longtemps
J'ai l'air fou, mais je m'en fiche

Dis non, tais-toi, je ne peux pas supporter ça
Tu es douce la nuit, et je m'en fiche
Je respire comme si mon esprit était embrumé
Je te prendrai et nous serons ensemble (immédiatement)

Dans une danse enivrante, nous tournerons dans la matinée
Et sur l'album photo, nous serons ensemble
Dans une danse enivrante, nous tournerons dans la matinée
Et sur l'album photo, nous serons ensemble

Et la distance entre nous se transforme en centimètres
Tes lèvres diront, tes lèvres me diront
Combien de temps nous n'avons pas été ensemble
J'ai enfin retrouvé, tout ce qui a été dit à l'époque

Dis non, tais-toi, je ne peux pas supporter ça
Tu es douce la nuit, et je m'en fiche
Je respire comme si mon esprit était embrumé
Je te prendrai et nous serons ensemble (immédiatement)

Dans une danse enivrante, nous tournerons dans la matinée
Et sur l'album photo, nous serons ensemble
Dans une danse enivrante, nous tournerons dans la matinée
Et sur l'album photo, nous serons ensemble

La lune brille sur nous, plus longtemps que dans ces jours qui sont passés, toi-toi-toi-toi

Dans une danse enivrante, nous tournerons dans la matinée
Et sur l'album photo, nous serons ensemble
Dans une danse enivrante, nous tournerons dans la matinée
Et sur l'album photo, nous serons ensemble
Dans une danse enivrante, nous tournerons dans la matinée
Et sur l'album photo, nous serons ensemble
Dans une danse enivrante, nous tournerons dans la matinée
Et sur l'album photo, nous serons ensemble

Dans une danse enivrante, nous tournerons dans la matinée
Et sur l'album photo, nous serons ensemble
Dans une danse enivrante, nous tournerons dans la matinée
Et sur l'album photo, nous serons ensemble