Onore e rispetto - Paky перевод на немецкий

Onore e rispetto

Ah
Per l'onore e il rispetto
Ah

Ah, per l'onore e rispetto
Quaggiù si fa di tutto per averlo
Ah, cresciamo con l'esempio
E i consigli di chi ha fatto gli anni dentro
Ah, per fare questi euro
Farli troppo in fretta, rischiamo l'arresto (l'arresto)
Ah, per l'onore e rispetto (per l'onore e rispetto)
Ah

Da dove vengo io, tra i palazzi non passa mai il sole
Il cognome conta più del nome
Un ragazzo in testa c'ha le ombre
Da dove vengo io, uno uccide senza che si muove
Una pecora non fa il leone, ogni cane teme il suo padrone
Ci hanno insegnato che per ogni azione risponde un'azione
Che la paura è solo un illusione, e la fede è soltanto finzione

Il nemico del mio meglio amico diventa il mio peggior nemico
Ogni cosa che dico è perché la vivo, tu
Ogni cosa che dici è vista su una TV
O l'ha fatto un tuo amico
O l'amico del tuo amico, qua dove sto io
La torre della Tim ci nasconde da Dio, puoi sentirlo vicino
Solo al nono di un palazzo grigio
O sul collo quando è il crocifisso
Che puoi perdere in una rissa
Che una madre ha perso il proprio figlio per

Per l'onore e rispetto
Quaggiù si fa di tutto per averlo
Ah, cresciamo con l'esempio
E i consigli di chi ha fatto gli anni dentro
Ah, per fare questi euro
Farli troppo in fretta, rischiamo l'arresto (l'arresto)
Ah, per l'onore e rispetto (per l'onore e rispetto)
Ah

Da dove vengo io, a scuola nell'intervallo
Bambini giocano a calcio dentro una piazza di spaccio
E come tema d'italiano, scritto una lettera al padre
Sul fondo ci ha disegnato un cuore e la loro iniziale
In classe quello che non parla mai, sta sempre all'ultimo banco
Non è che non è capace, è che sta solo pensando ad altro
Ma viene da dove è reato, fra', sognar quello che gli manca
Per una scarpa di marca si rapina un mini market

Su un mezzo senza targa e cerco la scheda Lyca
Bambini fanno marketing senza nessuna laurea (senza laurea)
24h sempre attivi senza nessuna pausa (senza nessuna pausa)

Ah, per l'onore e rispetto
Quaggiù si fa di tutto per averlo
Ah, cresciamo con l'esempio
E i consigli di chi ha fatto gli anni dentro
Ah, per fare questi euro
Farli troppo in fretta, rischiamo l'arresto (l'arresto)
Ah, per l'onore e rispetto (per l'onore e rispetto)

Ehre und Respekt

Ah
Für Ehre und Respekt
Ah

Ah, für Ehre und Respekt
Hier unten tut man alles, um sie zu haben
Ah, wir wachsen mit dem Beispiel auf
Und den Ratschlägen derer, die Jahre im Knast verbracht haben
Ah, um diese Euros zu machen
Sie zu schnell zu machen, riskieren wir die Verhaftung (die Verhaftung)
Ah, für Ehre und Respekt (für Ehre und Respekt)
Ah

Wo ich herkomme, zwischen den Blocks, scheint die Sonne nie
Der Nachname zählt mehr als der Vorname
Ein Junge hat Schatten im Kopf
Wo ich herkomme, tötet einer, ohne sich zu rühren
Ein Schaf wird kein Löwe, jeder Hund fürchtet seinen Herrn
Man hat uns gelehrt, dass auf jede Aktion eine Reaktion folgt
Dass Angst nur eine Illusion ist und Glaube nur Einbildung

Der Feind meines besten Freundes wird mein schlimmster Feind
Alles, was ich sage, ist, weil ich es lebe, du
Alles, was du sagst, hast du im Fernsehen gesehen
Oder ein Freund von dir hat es getan
Oder der Freund deines Freundes, hier, wo ich bin
Der TIM-Turm versteckt uns vor Gott, du kannst ihn nah spüren
Nur im neunten Stock eines grauen Hochhauses
Oder am Hals, wenn es das Kruzifix ist
Das du in einer Schlägerei verlieren kannst
Dass eine Mutter ihren eigenen Sohn verloren hat für

Für Ehre und Respekt
Hier unten tut man alles, um sie zu haben
Ah, wir wachsen mit dem Beispiel auf
Und den Ratschlägen derer, die Jahre im Knast verbracht haben
Ah, um diese Euros zu machen
Sie zu schnell zu machen, riskieren wir die Verhaftung (die Verhaftung)
Ah, für Ehre und Respekt (für Ehre und Respekt)
Ah

Wo ich herkomme, in der Schule, in der Pause
Spielen Kinder Fußball auf einem Drogenumschlagplatz
Und als Italienisch-Aufsatz einen Brief an den Vater geschrieben
Unten drauf hat er ein Herz gezeichnet und ihre Initiale
In der Klasse, derjenige, der nie spricht, sitzt immer in der letzten Bank
Nicht, dass er nicht fähig wäre, er denkt nur an etwas anderes
Aber er kommt von dort, wo es ein Verbrechen ist, Bruder, von dem zu träumen, was ihm fehlt
Für einen Markenschuh überfällt man einen Minimarkt

Auf einem Fahrzeug ohne Kennzeichen und ich suche die Lyca-Karte
Kinder machen Marketing ohne jeden Abschluss (ohne Abschluss)
24 Stunden immer aktiv ohne jede Pause (ohne jede Pause)

Ah, für Ehre und Respekt
Hier unten tut man alles, um sie zu haben
Ah, wir wachsen mit dem Beispiel auf
Und den Ratschlägen derer, die Jahre im Knast verbracht haben
Ah, um diese Euros zu machen
Sie zu schnell zu machen, riskieren wir die Verhaftung (die Verhaftung)
Ah, für Ehre und Respekt (für Ehre und Respekt)