Текст и перевод песни Paky Madarena feat. Berna Jam - Mi Timbaton

Mi Timbaton

Mr Worldwide
Gente de Zona
Que comience la fiesta
Ahora dile

Oye loca, ven pa ca
(Cómo fue, cómo fue)
Oye loca, ven pa ca
Cómo? Cantále
Oye loca, ven pa ca
Oye loca, ven pa ca

Dale

Piensas en mí (piensas en mi)
En mi amor (en mi amor)
Y aunque querrás no puedes vivir
Nunca encontrarás nadie que te lo haga como yo

Dile la verdad
Que yo te tengo loca
Dile la verdad
Soy el que te provoca
Dile la verdad
Dile la verdad
En la noche cuando haces el amor

Mamita, cachita, y yo veo que te pica
Pa que te complicas
Yo lo hago a mi manera
A mi me encanta las locuras
Sin, ven
Todo mundo con la lengua afuera
De Miami a la Cuba
Suda, suda la lectura
Trae tu amiga y no te pongas dura
Ahora dile

Oye loca, ven pa ca
(Cómo fue, cómo fue)
Oye loca, ven pa ca
Cantále
Oye loca, ven pa ca
Oye loca, ven pa ca

Dale

Piensas en mí (piensas en mi)
En mi amor (en mi amor)
Y aunque querrás no puedes vivir
Nunca encontrarás nadie que te lo haga como yo

Dile la verdad
Que yo te tengo loca
Dile la verdad
Soy el que te provoca
Dile la verdad (díselo)
Dile la verdad
En la noche cuando haces el amor

Zona, Piensas: testo, traduzione e video ufficiale

Pitbull ft. Gente De Zona, Piensas: testo, traduzione e video ufficiale

SCRITTO IN DATA 29 MAGGIO 2015ARCHIVIATO IN: TESTI, VIDEO

Link sponsorizzati

Aggiornamento: guardate il filmato che accompagna il singolo di Pitbull con i Gente de Zona, Piensas. Per gustarvi su Youtube il festoso video ufficiale del brano cliccate sull'immagine in basso.

Scritto originariamente in data 22 magio 2015

Profuma di hit il nuovo singolo di Pitbull con i Gente De Zona intitolato Piensas (Dile La Verdad). Dopo la fortunatissima collaborazione con l'ormai famosa hit di Enrique Iglesias Bailando, il rapper statunitense ha deciso di avvalersi del contributo dei Gente De Zona, gruppo cubano fondato da Alexander Delgado nel 2000 (gli altri membri sono Randy Malcom ed il produttore Frank Palacios), che unisce ritmo alle forme più tradizionali di musica cubana, al fine di attrarre i giovani.

Davvero molto carina questa canzone, anche se non è chiaro se rientrerà in qualche nuovo progetto discografico o meno.

Dal 27 gennaio è disponibile lyric video ufficiale che potete vedere cliccando sulla cover in basso, dopo la quale potete leggere il testo in spagnolo e la traduzione.

Mr Worldwide
Gente de Zona
Que comience la fiesta
Ahora dile

Oye loca, ven pa ca
(Cómo fue, cómo fue)
Oye loca, ven pa ca
Cómo? Cantále
Oye loca, ven pa ca
Oye loca, ven pa ca

Dale

Piensas en mí (piensas en mi)
En mi amor (en mi amor)
Y aunque querrás no puedes vivir
Nunca encontrarás nadie que te lo haga como yo

Dile la verdad
Que yo te tengo loca
Dile la verdad
Soy el que te provoca
Dile la verdad
Dile la verdad
En la noche cuando haces el amor

Mamita, cachita, y yo veo que te pica
Pa que te complicas
Yo lo hago a mi manera
A mi me encanta las locuras
Sin, ven
Todo mundo con la lengua afuera
De Miami a la Cuba
Suda, suda la lectura
Trae tu amiga y no te pongas dura
Ahora dile

Oye loca, ven pa caa, venc

Mon Beat

Mr Worldwide
Gente de Zona
Que la fête commence
Maintenant dis-lui

Hé ma belle, viens par ici
(C'était comment, c'était comment?)
Hé ma belle, viens par ici
Comment? Chante-lui
Hé ma belle, viens par ici
Hé ma belle, viens par ici

Vas-y

Tu penses à moi (tu penses à moi)
À mon amour (à mon amour)
Et même si tu le voulais, tu ne pourrais pas vivre
Tu ne trouveras jamais personne qui te le fasse comme moi

Dis-lui la vérité
Que je te rends folle
Dis-lui la vérité
C'est moi qui te donne envie
Dis-lui la vérité
Dis-lui la vérité
La nuit quand tu fais l'amour

Bébé, ma jolie, et je vois que ça te démange
Pourquoi te compliquer la vie?
Je le fais à ma façon
J'adore les folies
Sans, viens
Tout le monde la langue dehors
De Miami à Cuba
Transpire, transpire la lecture
Amène ton amie et ne fais pas la dure
Maintenant dis-lui

Hé ma belle, viens par ici
(C'était comment, c'était comment?)
Hé ma belle, viens par ici
Chante-lui
Hé ma belle, viens par ici
Hé ma belle, viens par ici

Vas-y

Tu penses à moi (tu penses à moi)
À mon amour (à mon amour)
Et même si tu le voulais, tu ne pourrais pas vivre
Tu ne trouveras jamais personne qui te le fasse comme moi

Dis-lui la vérité
Que je te rends folle
Dis-lui la vérité
C'est moi qui te donne envie
Dis-lui la vérité (Dis-le-lui)
Dis-lui la vérité
La nuit quand tu fais l'amour

Zone, Tu penses : paroles, traduction et clip officiel

Pitbull ft. Gente De Zona, Tu penses : paroles, traduction et clip officiel

ÉCRIT LE 29 MAI 2015CLASSÉ DANS : PAROLES, VIDÉOS

Liens sponsorisés

Mise à jour : regardez le clip qui accompagne le single de Pitbull avec Gente de Zona, Tu penses. Pour profiter sur Youtube du clip officiel festif de la chanson, cliquez sur l'image ci-dessous.

Écrit à l'origine le 22 mai 2015

Le nouveau single de Pitbull avec Gente De Zona intitulé Piensas (Dile La Verdad) sent bon le tube. Après sa collaboration très réussie avec le désormais célèbre tube d'Enrique Iglesias Bailando, le rappeur américain a décidé de s'appuyer sur la contribution de Gente De Zona, groupe cubain fondé par Alexander Delgado en 2000 (les autres membres sont Randy Malcom et le producteur Frank Palacios), qui allie le rythme aux formes les plus traditionnelles de la musique cubaine, afin d'attirer les jeunes.

Cette chanson est vraiment très sympa, même si on ne sait pas si elle fera partie d'un nouveau projet discographique ou non.

Depuis le 27 janvier, le clip avec paroles officiel est disponible, vous pouvez le voir en cliquant sur la pochette ci-dessous, après quoi vous pouvez lire les paroles en espagnol et la traduction.

Mr Worldwide
Gente de Zona
Que la fête commence
Maintenant dis-lui

Hé ma belle, viens par ici
(C'était comment, c'était comment?)
Hé ma belle, viens par ici
Comment? Chante-lui
Hé ma belle, viens par ici
Hé ma belle, viens par ici

Vas-y

Tu penses à moi (tu penses à moi)
À mon amour (à mon amour)
Et même si tu le voulais, tu ne pourrais pas vivre
Tu ne trouveras jamais personne qui te le fasse comme moi

Dis-lui la vérité
Que je te rends folle
Dis-lui la vérité
C'est moi qui te donne envie
Dis-lui la vérité
Dis-lui la vérité
La nuit quand tu fais l'amour

Bébé, ma jolie, et je vois que ça te démange
Pourquoi te compliquer la vie?
Je le fais à ma façon
J'adore les folies
Sans, viens
Tout le monde la langue dehors
De Miami à Cuba
Transpire, transpire la lecture
Amène ton amie et ne fais pas la dure
Maintenant dis-lui

Hé ma belle, viens par ici, viens