Текст и перевод песни Pal One - Aufwachen (feat. DKS & Mr. Dean & Toby Ses)
Aufwachen (feat. DKS & Mr. Dean & Toby Ses)
Aufwachen (feat. DKS & Mr. Dean & Toby Ses)
Ah!
Yo!
Pal
One!
Toby
Ses!
Und
Mister
Dean!
Ah!
Yo!
Pal
One!
Toby
Ses!
And
Mr.
Dean!
Yo!
Ah!
Zweitausenddrei!
Ey
yo!
Mannheim
City!
Yo!
Ah!
Ah!
Yo!
Ah!
Two
thousand
and
three!
Ey
yo!
Mannheim
City!
Yo!
Ah!
Ah!
Ey
yo,
ich
steh′
so
aufrecht,
dass
jeder
denkt:
Mein
Gott,
wo
will
der
noch
hin
wachsen?
Wir
sind
im
Himmel,
denn
dort
kann
ich
auch
mit
Sinn
flachsen.
Ey
yo,
I'm
standing
so
upright
that
everyone
thinks:
My
God,
where
does
he
still
want
to
grow?
We
are
in
heaven,
because
there
I
can
also
flaxen
with
meaning.
Ich
öffne
Türen
und
bin
geschockt,
was
dort
dahinter
liegt.
Ich
seh'
den
Sommer,
doch
der
Winter
siegt.
I
open
doors
and
am
shocked
at
what
lies
behind
it.
I
see
the
summer,
but
the
winter
wins.
Ich
werd′
das
aushalten.
Mannheim
City,
yo,
wer
wird
das
Haus
falten?
Keiner
von
den
gottverdammten
Pennern
wird
sich
raushalten.
I'll
stand
it.
Mannheim
City,
yo,
who
will
fold
the
house?
None
of
the
goddamn
bums
will
stay
out
of
it.
Wir
sind
so
Koma,
dass
jeder,
der
die
Show
sah,
von
vornerein
weiss,
dass
unser
Auftreten
nie
low
war.
We
are
so
comatose
that
everyone
who
saw
the
show
knows
from
the
outset
that
our
appearance
was
never
low.
Ich
flow'
bar,
Cent
für
Cent,
End
to
End.
Was
brennt,
das
brennt!
Scheisse,
ich
bin
Rap-Patent!
I
flow'bar,
penny
by
penny,
end
to
end.
What's
burning,
that's
burning!
Shit,
I'm
a
rap
patent!
Ich
sag':
Ihr
könnt
die
Madnezz
niemals
ganz
heilen.
Nehmt
Ihr
mir
heute
meine
Stimme,
werd′
ich
morgen
mit
dem
Schwanz
stylen.
I
say:
You
can
never
completely
cure
the
Madnezz.
If
you
take
my
voice
today,
I'll
style
it
with
my
tail
tomorrow.
Das
ist
Nahkampf,
drei
Mann
Soul
wie
Groove-Guerilla.
ABC-Bomben,
das
ist
Herzrasen,
yo
feel
ya.
This
is
melee,
three
man
soul
like
groove
guerrilla.
ABC
bombs,
this
is
heart
racing,
yo
feel
ya.
Ich
sag′
aufpassen,
denn
jeder
Depp
will
aufwachen.
Seht
Ihr
nur
weg,
dann
werd'
ich
auch
lachen.
I
say
watch
out,
because
every
moron
wants
to
wake
up.
If
you
just
look
away,
I'll
laugh
too.
Yo,
ich
sag′
aufwachen,
aufwachen,
keiner
rappt
mit
Herz!
Ich
will
den
Lauf
schaffen,
Lauf
schaffen,
weiter
mit
den
Raps!
Yo,
I
say
' wake
up,
wake
up,
nobody
raps
with
heart!
I
want
to
make
the
run,
make
the
run,
keep
on
with
the
raps!
//Wir
müssen
aufwachen,
aufwachen,
egal,
ob
was
geht!
Ich
sag'
Flow
wie
und
der
Rap,
der
steht!
//We
have
to
wake
up,
wake
up,
no
matter
what's
going
on!
I
say
'Flow
like
and
the
rap
that
stands!
Wir
gehen
deep
mit
Musik
und
Du
spürst
den
Vibe.
Toby
Ses,
Mister
Dean,
Pal
One
am
Mic.
That′s
right!
We
go
deep
with
music
and
you
feel
the
vibe.
Toby
Ses,
Mister
Dean,
Pal
One
at
the
Mic.
That's
right!
Neuer
Text,
neues
Glück,
Mannheim
City
ist
zurück.
Wenn
Du
Dich
für
Scheine
bückst,
klar,
dass
ich
Dir
Reime
drück'.
New
lyrics,
new
happiness,
Mannheim
City
is
back.
If
you
stoop
for
bills,
it's
clear
that
I'm
pushing
rhymes
to
you'.
Aufwachen,
wir
müssen′s
einfach
rauslassen!
Kein
Bock
auf
kommerzielle
Kaufmaschen.
Wake
up,
we
just
have
to
let
it
out!
I'm
not
into
commercial
buying.
Rap
raw
die
Definition,
Hip
Hop
live
on
Stage
am
Mikrofon.
Rap
raw
the
definition,
Hip
hop
live
on
stage
at
the
microphone.
Das
Mic
brennt,
wer
den
Scheiss
kennt,
weiss,
dass
er
im
Kreis
rennt,
weil
ich
für
gewöhnlich
Rhymes
liv
send.
The
mic
is
burning,
anyone
who
knows
the
shit
knows
that
he
is
running
in
a
circle,
because
I
usually
send
Rhymes
liv.
Mannheim
represent',
verheerende
Wörter
mit
Fleiss
spend',
während
sich
mein
Körper
mit
Schweiss
tränkt.
Mannheim
represent',
spend
devastating
words
with
diligence',
while
my
body
is
soaking
with
sweat.
Ich
geb′
mein
letztes
Hemd.
Wir
schätzen,
dass
Ihr
brennt,
denn
Underground
MCs
setzen
jetzt
den
Trend.
I'll
give
you
my
last
shirt.
We
appreciate
that
you
are
on
fire,
because
Underground
MCs
are
setting
the
trend
now.
Yo,
ich
sag′
aufwachen,
aufwachen,
keiner
rappt
mit
Herz!
Ich
will
den
Lauf
schaffen,
Lauf
schaffen,
weiter
mit
den
Raps!
Yo,
I
say
' wake
up,
wake
up,
nobody
raps
with
heart!
I
want
to
make
the
run,
make
the
run,
keep
on
with
the
raps!
//Wir
müssen
aufwachen,
aufwachen,
egal,
ob
was
geht!
Ich
sag'
Flow
wie
und
der
Rap,
der
steht!
//We
have
to
wake
up,
wake
up,
no
matter
what's
going
on!
I
say
'Flow
like
and
the
rap
that
stands!
Ey
yo,
Pal,
Dean,
Ses!
Hier
ist
die
zweite
Bombe
nach
Arschtreten,
die
einfach
flasht.
Ey
yo,
Pal,
Dean,
Ses!
Here's
the
second
bombshell
after
kicking
ass
that
just
flashes.
Representen
Flows
und
Beats,
unsere
Beats
und
Flows,
unsere
Liebe
zu
Mannheim,
die
einfach
siegt,
Ihr
Hoes.
Represent
flows
and
beats,
our
beats
and
flows,
our
love
for
Mannheim,
which
just
wins,
you
hoes.
Wir
machen
reale
Shows,
bleiben
tief
wie
Pros,
überlegen
deep
you
know.
We
do
real
shows,
stay
deep
like
pros,
think
deep
you
know.
Wie
Ice
Cube
bei
keep
on
soul,
bleib′
low,
halt'
den
Ball
flach.
Like
Ice
Cube
in
keep
on
soul,
stay
'low,
keep'
the
ball
flat.
Dreifach,
drei
MCs
mit
dreifacher
Reimkraft,
scheinhaft.
Eure
Liebe
zum
Rap
ist
Peinhaft.
Alles,
was
ich
schreib′,
sag',
ist
mein
Saft.
Triple,
three
MCs
with
triple
rhyming
power,
seemingly.
Your
love
for
rap
is
embarrassing.
Everything
I
write,
say,
is
my
juice.
Leb′
Rap,
wir
harmonieren
in
Eintracht,
sprengen
Deinen
Takt,
denn
Rappen
ist
mein
Fach.
Live
rap,
we
harmonize
in
harmony,
break
your
beat,
because
rapping
is
my
subject.
Yo,
ich
sag'
aufwachen,
aufwachen,
keiner
rappt
mit
Herz!
Ich
will
den
Lauf
schaffen,
Lauf
schaffen,
weiter
mit
den
Raps!
Yo,
I
say
' wake
up,
wake
up,
nobody
raps
with
heart!
I
want
to
make
the
run,
make
the
run,
keep
on
with
the
raps!
//Wir
müssen
aufwachen,
aufwachen,
egal,
ob
was
geht!
Ich
sag'
Flow
wie
und
der
Rap,
der
steht!
//We
have
to
wake
up,
wake
up,
no
matter
what's
going
on!
I
say
'Flow
like
and
the
rap
that
stands!
Yo,
ich
sag′
aufwachen,
aufwachen,
keiner
rappt
mit
Herz!
Ich
will
den
Lauf
schaffen,
Lauf
schaffen,
weiter
mit
den
Raps!
Yo,
I
say
' wake
up,
wake
up,
nobody
raps
with
heart!
I
want
to
make
the
run,
make
the
run,
keep
on
with
the
raps!
//Wir
müssen
aufwachen,
aufwachen,
egal,
ob
was
geht!
Ich
sag′
Flow
wie
und
der
Rap,
der
steht!
//We
have
to
wake
up,
wake
up,
no
matter
what's
going
on!
I
say
'Flow
like
and
the
rap
that
stands!
Yo,
ich
sag'
aufwachen,
aufwachen,
keiner
rappt
mit
Herz!
Ich
will
den
Lauf
schaffen,
Lauf
Yo,
I
say
' wake
up,
wake
up,
nobody
raps
with
heart!
I
want
to
make
the
run,
run
Schaffen,
weiter
mit
den
Raps!
Get
on
with
the
raps!
//Wir
müssen
aufwachen,
aufwachen,
egal,
ob
was
geht!
Ich
sag′
Flow
wie
und
der
Rap,
der
steht!
//We
have
to
wake
up,
wake
up,
no
matter
what's
going
on!
I
say
'Flow
like
and
the
rap
that
stands!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: - Pal One, Sven Juergen Weber, Tobias Gruber, Jermain Dean
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.