Текст и перевод песни Pal One - Mein Leben

Mein Leben

Ah! Yo! What! Ah! Pal One und DJ Rocka! Mannheim City! Zweitausenddrei!
Ah! Drei-Null-Fünf Team! Yo! Mein Leben! Woah! Ah!
Ey yo, ich hab′ schon viel gesehen und kann die Augen net mehr aufhalten, der ganze Scheiss bleibt so sichtbar wie Hautfalten.
Ich dreh' mich um und lauf′ weg vor den ganzen Deppen. Ich nenn' mich einsam, tss, denn ich hab' Spass beim Rappen.
Mir ist egal, ob jemand zu mir sagt: Ey yo Pal, hör′ doch auf zu rappen! Merk′s Dir, leck' mich am Arsch!
Ey yo, ich rap′, bis alle Deppen raffen ihr Gehirn zu nutzen, hab' keine Scheu den ganzen Trotteln ihre Stirn zu putzen.
Ich scheiss′ auf alle, die das Wort nur dafür verwenden Ihr Ego aufzubessern, tss, wen wollt Ihr noch blenden?
Ihr träumt von Fame, Kohle, Joints und stay true. Ihr habt nur Dreck, nichts, nada, so fuck you.
Das ist mein Leben, ich will dem Kram auch keinen Schein geben! Ihr seht nur mich, seh' ich nix, dann ist es Dein Leben!
Wer will vom Keim leben, sich auch das Rhymen geben? Ich scheiss′ auf Wacknezz, ey yo, das ist mein Leben!
Ich seh' nur Halbaffen, die nach Feierabend nach Applaus gaffen, nichts rauslassen, nur auftragen, net reinpassen,
Aus Neid hassen, da ihr Leben keine Ziele hat. Ich seh' die Fehler, doch Euch juckt nur, ob man Weedn hat.
Wer kann mir sagen, warum Samy immer Liebe hat? Da er mit Liebe schreibt und das Yo macht die Triebe platt!
Wer kann mir sagen, warum Stiebers immer leben werden? Da Herzen schlagen und wir die Jungs auch pflegen werden!
Ich geb′ fünf Finger auf Flow und Raps mit Aussage. Die Dinger leben selbst bei der kleinsten Auflage.
Ich geb′ Dir Spass ohne jegliche Bedenken. Tss, Mannheim City, man kann Ziele auch lenken!
Wahrheit!
Das ist mein Leben, ich will dem Kram auch keinen Schein geben! Ihr seht nur mich, seh' ich nix, dann ist es Dein Leben!
Wer will vom Keim leben, sich auch das Rhymen geben? Ich scheiss′ auf Wacknezz, ey yo, das ist mein Leben!
Yo, ich sag': Rocka, mach′ Tracks, bis Du sie alle net mehr zählen kannst. Dann mach' zehn neue, such′ zehn andere, die Du quälen kannst.
Nur so passiert was, nur so geht es nach vorn. Nur so versteht die Masse, dass man Seriösität hat, yo.
Wir geben gar nix auf Proleten und Battle-Raps, denn Battle-Raps sind die Startrampen für wacke Tracks.
Ich sag' Sechs-Acht bis hin in's nächste Zeitalter, sag′ Drei-Null-Fünf mein Herz, yo, wir sind Breitfalter.
Ich weiss genau, wohin mein Weg mich bringt, da ich so leb′, wie ich bin, und mich zum Schreiben keiner zwingt.
Tss, ich sag' Pal One, nur weil ich Bock hab′, und ich sag' Rocka für zweitausenddrei for real you sucker.
Das ist mein Leben, ich will dem Kram auch keinen Schein geben! Ihr seht nur mich, seh′ ich nix, dann ist es Dein Leben!
Wer will vom Keim leben, sich auch das Rhymen geben? Ich scheiss' auf Wacknezz, eyo, das ist mein
Das ist mein Leben, ich will dem Kram auch keinen Schein geben! Ihr seht nur mich, seh′ ich nix, dann ist es Dein Leben!
Wer will vom Keim leben, sich auch das Rhymen geben? Ich scheiss' auf Wacknezz, ey yo, das ist mein Leben!

My Life

Ah! Yo! What! Ah! Pal One and DJ Rocka! Mannheim City! Two Thousand Three!
Ah! Three-Zero-Five Team! Yo! My Life! Woah! Ah!
Ey yo, I've seen a lot and can't hold my eyes open anymore, all this shit remains as visible as skin folds.
I turn around and run away from all the idiots. I call myself lonely, tss, because I have fun rapping.
I don't care if someone says to me: Ey yo Pal, stop rapping! Remember, kiss my ass!
Ey yo, I rap until all the idiots figure out how to use their brains, I'm not afraid to wipe the foreheads of all the fools.
I shit on everyone who uses the word just to improve their ego, tss, who else do you want to blind?
You dream of fame, money, joints and staying true. You only have dirt, nothing, nada, so fuck you.
This is my life, I don't want to give this crap any shine! You only see me, if I see nothing, then it's your life!
Who wants to live off the seed, to give themselves to rhyming? I shit on wackness, ey yo, this is my life!
I only see half-monkeys who, after work, gape for applause, let nothing out, just apply, don't fit in,
Hate out of envy, because their lives have no goals. I see the mistakes, but you only care if someone has weed.
Who can tell me why Samy always has love? Because he writes with love and the yo flattens the urges!
Who can tell me why Stiebers will always live? Because hearts beat and we will also care for the boys!
I give five fingers on flow and raps with a statement. The things live even with the smallest edition.
I give you fun without any worries. Tss, Mannheim City, you can also steer goals!
Truth!
This is my life, I don't want to give this crap any shine! You only see me, if I see nothing, then it's your life!
Who wants to live off the seed, to give themselves to rhyming? I shit on wackness, ey yo, this is my life!
Yo, I say: Rocka, make tracks until you can't count them all anymore. Then make ten new ones, find ten others you can torment.
That's the only way something happens, that's the only way to move forward. That's the only way the masses understand that you have seriousness, yo.
We don't give a damn about proles and battle raps, because battle raps are the launch pads for wack tracks.
I say six-eight up to the next age, say three-zero-five my heart, yo, we are butterflies.
I know exactly where my path will take me, because I live the way I am, and no one forces me to write.
Tss, I say Pal One, just because I feel like it, and I say Rocka for two thousand three for real you sucker.
This is my life, I don't want to give this crap any shine! You only see me, if I see nothing, then it's your life!
Who wants to live off the seed, to give themselves to rhyming? I shit on wackness, eyo, this is my
This is my life, I don't want to give this crap any shine! You only see me, if I see nothing, then it's your life!
Who wants to live off the seed, to give themselves to rhyming? I shit on wackness, ey yo, this is my life!