A Lo Bien - PALA перевод на французский

A Lo Bien

Pillese esta calentura
Porque sale pa pintura, lo que le voy a soplar
Pille antes de que me pise, no faltra liendra que avise
Al parche pa banderiar'
Es que ya no ando lukiao', por eso como callao'
Aunque si la veo pasar
Sizas' que la gana es mucha, y le juro por la cucha
Que me tiembla el cigüeñal

Me da caspazo violento, raqueteo al corazón
Y yo que le como cuento, porque soy buen elemento
Ni torcido ni faltón
Hagame un cruce parcera, encaleteme en su tren
Que llorar es muy bandera
Y yo parce la quiero a lo bien

Nada de empeliculadas, que usted manda la parada
Germucuca calidad

Mamita no me haga el daño, me tiene perdiendo el año
Pique mona que es pa' ya
Ácuerdese llavería, que era mera burguesía
Cuando me escupía un sí
Si hoy se abre y me deja solo
Me manda a chupar gladiolo
Y chao gorsovia que te vi

No me chante' una condena
Que no es por retacador
Pero a lo que vine nena, si yo la llevo en la buena
Casquillera no mi amor
Este man ya no es lo que era
Un pirobo pa chimbiar
Pílleme quieto en primera
Por la mera gana e' coronar

Me da caspazo violento, raqueteo al corazón
Y yo que le como cuento
Porque soy buen elemento, ni torcido ni faltón
Hágame un cruce parcera, encaléteme en su tren
Que llorar es muy bandera
Y yo parce, la quiero a lo bien

A Lo Bien

Laisse-moi te réchauffer
Parce que ce que je vais te souffler, ça vaut de l'or
Prends-le avant que je ne te marche dessus, pas besoin de demander la permission
Juste fais signe
J'ai fini de me cacher, c'est pourquoi je reste silencieux
Mais si je te vois passer
J'te jure par mon chien, j'ai tellement envie de toi
Que mon cœur s'emballe

J'ai des frissons, mon cœur bat la chamade
Et moi, je te raconte des histoires, parce que je suis un bon garçon
Ni faux, ni méchant
Fais-moi un signe, ma chérie, laisse-moi monter dans ton train
Parce que pleurer, c'est un signe de faiblesse
Et moi, je t'aime vraiment, à la bonne franquette

Rien de compliqué, c'est toi qui décides
De la qualité, tu vois?

Ma belle, ne me fais pas de mal, tu me fais perdre la tête
Ce que je veux, c'est maintenant
Rappelle-toi, quand tu étais une vraie bourgeoise
Tu me disais oui
Si tu m'ouvres ton cœur et me laisses seul
Tu me fais ravaler mes paroles
Et au revoir, ma belle, je t'ai vu

Ne me condamne pas
Ce n'est pas pour te forcer la main
Mais je suis là pour ça, ma chérie, et si je te prends, je te prends bien
Je ne suis pas un joueur, mon amour
Ce mec, ce n'est plus ce qu'il était
Un simple coureur de jupons
Laisse-moi tranquille, pour de vrai
Pour le simple plaisir de te conquérir

J'ai des frissons, mon cœur bat la chamade
Et moi, je te raconte des histoires
Parce que je suis un bon garçon, ni faux, ni méchant
Fais-moi un signe, ma chérie, laisse-moi monter dans ton train
Parce que pleurer, c'est un signe de faiblesse
Et moi, je t'aime vraiment, à la bonne franquette