Cada
día
llega
gente
con
historias
de
pecados
y
pudor,
Каждый
день
приходят
люди
с
историями
грехов
и
стыда,
Todos
a
venderme
el
cuento
de
que
El
Juicio
llegó.
Все
пытаются
втереть
мне
байку
о
том,
что
настал
Судный
день.
Traen
risas
y
bengalas
y
una
guía
por
si
alguna
excomunión,
Они
приносят
смех
и
бенгальские
огни
и
руководство
на
случай
отлучения
от
церкви,
Tocan
puertas
y
ventanas,
pero
yo
Стучат
в
двери
и
окна,
но
меня...
No
estoy.
Нет.
Vienen
a
venderme
culpas
y
se
olvidan
que
la
culpa
es
del
temor,
Приходят
продавать
мне
чувство
вины
и
забывают,
что
вина
порождается
страхом,
Que
la
vida
es
un
milagro
y
hay
que
dar
amor.
Что
жизнь
– это
чудо,
и
нужно
дарить
любовь.
Pobre
culpa
que
me
busca,
cada
día
vuelvo
al
sueño
y
bebo
ron,
Бедная
вина,
которая
ищет
меня,
каждый
день
я
возвращаюсь
в
сон
и
пью
ром,
Pobre
culpa
que
me
busca,
yo
que
estaba,
ya...
Бедная
вина,
которая
ищет
меня,
а
я
уже...
No
estoy.
Нет.
Cada
día
es
día
nuevo,
todo
lo
que
quiero
es
tu
canción.
Каждый
день
– новый
день,
все,
что
я
хочу
– это
твою
песню.
Hay
quien
teme
a
sus
deseos,
y
yo
te
deseo,
corazón.
Есть
те,
кто
боится
своих
желаний,
а
я
желаю
тебя,
любимый.
Llegan
libros
que
nos
traen,
con
descuentos
por
su
última
edición,
Приносят
книги
со
скидками
на
последнее
издание,
Las
recetas
y
las
claves
de
la
salvación.
Рецепты
и
ключи
к
спасению.
Yo
que
creo
en
la
belleza,
no
me
trago
que
la
vida
es
un
dolor,
Я,
верящая
в
красоту,
не
поверю,
что
жизнь
– это
боль,
Yo
prefiero
la
torpeza
de
buscar
la
flor.
Я
предпочитаю
неуклюжесть
поиска
цветка.
Para
los
que
me
dijeron
del
pasado,
que
el
pasado
fue
mejor,
Тем,
кто
говорил
мне
о
прошлом,
что
прошлое
было
лучше,
Para
los
que
me
mintieron
en
nombre
de
dios:
Тем,
кто
лгал
мне
во
имя
бога:
Sepan
que
hay
un
día
nuevo,
donde
me
emborracho
de
canción,
Знайте,
что
есть
новый
день,
где
я
пьянею
от
песни,
Y
que
para
sus
deseos,
y
para
la
muerte,
yo...
И
что
для
ваших
желаний,
и
для
смерти,
меня...
No
estoy
Нет.
No
estoy
aquí
para
sufrir,
no
estoy
aquí
para
llorar,
Меня
здесь
нет,
чтобы
страдать,
меня
здесь
нет,
чтобы
плакать,
No
estoy
aquí
para
aburrirte
con
mi
dolor
eterno.
Меня
здесь
нет,
чтобы
утомлять
тебя
своей
вечной
болью.
¡Hay
que
brillar
el
corazón!
Нужно,
чтобы
сердце
сияло!
¡A
emborracharnos!
¡Cómo
no!
Напиться!
Конечно!
¡Para
llorar
ya
sobra
tiempo!
Для
плача
и
так
хватает
времени!
No,
no,
no
estoy,
no,
no,
no
estoy,
Нет,
нет,
нет
меня,
нет,
нет,
нет
меня,
¡No
estoy
para
pedir
perdón!
Я
здесь
не
для
того,
чтобы
просить
прощения!
¡Sólo
tengo
ganas
de
buscar
la
flor,
mi
amor!
Я
просто
хочу
найти
цветок,
любовь
моя!
¡No
estoy
para
sufrir!
No,
no.
Меня
нет,
чтобы
страдать!
Нет,
нет.
¡No
estoy
para
sufrir
por
nadie!!
Меня
нет,
чтобы
страдать
ни
за
кого!!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.