Текст и перевод песни Pala feat. Loli Molina - Se Parecía a Vos
Se
parecía
a
vos
Была
похожа
на
тебя,
Mientras
fumaba
Когда
курила,
Mientras
pensaba
en
otro
Когда
думала
о
другом,
Y
era
tarde
И
было
поздно.
Ella,
todo
un
Vesubio
Она,
целый
Везувий,
Que
exhalaba
Извергала
Esa
lava
que
ahuyenta
Ту
лаву,
что
отпугивает
A
los
cobardes
Трусов.
Se
parecía
a
vos
Была
похожа
на
тебя
En
otra
parte
В
другом
месте,
Digamos
que
en
el
cuello
Скажем,
на
шее
Desahuciado
Отчаявшейся.
Yo
debí
despeinarla
Я
должна
была
взъерошить
ей
волосы,
Despeinarte
Взъерошить
тебе
волосы,
Pero
el
martes
no
dio
Но
вторник
не
располагал
Para
el
pecado
Ко
греху.
Solo
un
instante
fue
Лишь
мгновение
было
Liso
y
bizarro
Гладким
и
странным,
Una
fotografía
Словно
фотография,
Movediza
Дрожащая.
"Nunca
jamás
debí
"Мне
никогда
не
следовало
Salir
del
barro"
Вылезать
из
грязи",
-
Piensa
un
mortal
Думает
смертный,
Mientras
se
paraliza
Пока
цепенеет.
Se
parecía
a
vos
Была
похожа
на
тебя
Con
su
cigarro
С
сигаретой,
Y
yo
me
parecía
А
я
была
похожа
A
la
ceniza
На
пепел.
Se
parecía
a
vos
Была
похожа
на
тебя,
Se
parecía
a
vos
Была
похожа
на
тебя,
Con
su
cigarro
С
сигаретой,
Con
su
cigarro
С
сигаретой,
Y
yo
me
parecía
А
я
была
похожа
A
la
ceniza
На
пепел.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.