Текст и перевод песни Pala feat. El David Aguilar - Bailar

Bailar

Bailar sin acercarnos a la pista
Pero con otras alas desatadas
Bailar, si no con piernas con miradas
Y sin que la mirada se resista
A derrapar, ¡go, go!, por la autopista
Que lleva de las sordas discotecas
A la mejilla austral donde mil pecas
Intentan un bolero surrealista
Bailar o no bailar en la medida
En que se quiera, o no, cargar el peso
De descubrir, justo en la despedida
Y mientras llueve sobre cada hueso
Que baile es otro nombre para vida
Y milagro otro nombre para beso
Que baile es otro nombre para vida

Танцевать

Танцевать, не приближаясь к танцполу,
Но с другими крыльями, расправленными,
Танцевать, если не ногами, то взглядами,
И чтобы твой взгляд не сопротивлялся,
Нестись, го, го!, по автостраде,
Что ведет от глухих дискотек
К южной щеке, где тысячи веснушек
Пытаются сплести сюрреалистическое болеро.
Танцевать или не танцевать в той мере,
В какой хочется, или нет, нести бремя
Открытия, прямо при прощании,
И пока дождь стучит по каждой косточке,
Что танец – это другое имя жизни,
И чудо – другое имя поцелуя.
Что танец – это другое имя жизни.