Текст и перевод песни Pala feat. Javier Ruibal - Polvo Será

Polvo Será

Cuando me pase cuentas el pasado
Y cobre su propina cada exceso
El último recuerdo de tu beso
Polvo será, mas polvo enamorado
Aceptaré por justo lo cobrado
Feliz daré a la tierra mi memoria
Porque cada migaja de esta historia
Polvo será, mas polvo enamorado
Y cuando llegue el látigo rotundo
Con su aburrido blues del condenado
Te evocaré en el último segundo
Porque, gracias a ti, doy por sentado
Que mis postales últimas del mundo
Polvo serán, mas polvo enamorado
Que mis postales últimas del mundo
Polvo serán
Mas polvo enamorado
Cuando me pase cuentas el pasado

Прахом станет

Когда прошлое потребует отчёт
И за каждый избыток возьмёт свою плату
Последнее воспоминание о твоём поцелуе
Прахом станет, но прахом влюблённым
Приму как должное всё, что воздастся
С радостью отдам земле свою память
Ведь каждая крупица этой истории
Прахом станет, но прахом влюблённым
И когда придёт неотвратимый бич
Со своим скучным блюзом осуждённого
Я вспомню тебя в последнее мгновение
Потому что, благодаря тебе, я уверен
Что мои последние открытки из этого мира
Прахом станут, но прахом влюблённым
Что мои последние открытки из этого мира
Прахом станут
Но прахом влюблённым
Когда прошлое потребует отчёт