Текст и перевод песни Palak Muchhal - Ishq Tera

Ishq Tera

Yeh ishq ishq tera
Yeh ishq ishq tera

Tere haath mein meri lakeerein
Padh le tu zara
Tanha tha tujhko paa ke
Tanha naa raha

Dil wali jagah se
Saare lafz mita ke
Tera naam likha ke
Saansein karti hai tera sajda.

Dhadka ke gaya dil mera
Yeh ishq ishq tera
Dhadka ke gaya dil mera
Yeh ishq ishq tera

Ho Dil wali jagah se
Saare lafz mita ke
Tera naam likha ke
Saansein karti hai tera sajda

Dhadka ke gaya dil mera
Ye ishq ishq tera
Dhadka ke gaya dil mera
Ye ishq ishq tera

Kuch bhi na tere bin ho
Tere aas paas din ho
Raatein bhi hai jo meri
Neendo mein kat jaaye teri

Ho Kuch bhi na tere bin ho
Tere aas paas din ho
Raatein bhi hai jo meri
Neendon mein kat jaaye teri

Hai teri jo baahein
Wo meri panahein
Yeh meri nigaahein
Rahe chehre pe tere hi sada

Dhadka ke gaya dil mera
Yeh ishq ishq tera
Dhadka ke gaya dil mera
Yeh ishq ishq tera

Mehsoos karun jo khud ko
Toh chhu leta hoon tujh ko
Mera jism ho ya saaya
Tera aks mujhpe chhaya

Ho Tu meri raza hai
Sadiyon ki dua hai
Sab tujhko pata hai
Ab tujhse hai kya parda

Dhadka ke gaya dil mera
Yeh ishq ishq tera
Dhadka ke gaya dil mera
Yeh ishq ishq tera

Mon amour pour toi

Cet amour est ton amour
Cet amour est ton amour

Les lignes de ma main dans les tiennes
Lis-les un peu
J'étais seule, mais en te trouvant,
Je ne suis plus seule

De l'espace du cœur
J'ai effacé tous les mots
J'ai écrit ton nom
Mon souffle fait une prosternation pour toi.

Mon cœur a battu
Cet amour est ton amour
Mon cœur a battu
Cet amour est ton amour

Ho De l'espace du cœur
J'ai effacé tous les mots
J'ai écrit ton nom
Mon souffle fait une prosternation pour toi

Mon cœur a battu
Cet amour est ton amour
Mon cœur a battu
Cet amour est ton amour

Rien ne peut être sans toi
Mes jours sont près de toi
Et mes nuits
Se perdent dans le sommeil de ton amour

Ho Rien ne peut être sans toi
Mes jours sont près de toi
Et mes nuits
Se perdent dans le sommeil de ton amour

Tes bras sont
Mon refuge
Mes yeux
Restent sur ton visage pour toujours

Mon cœur a battu
Cet amour est ton amour
Mon cœur a battu
Cet amour est ton amour

Quand je me sens moi-même
Alors je te touche
Que ce soit mon corps ou mon ombre
Ton reflet se reflète en moi

Ho Tu es mon destin
La prière de ma vie
Tu sais tout
Y a-t-il encore un secret entre nous ?

Mon cœur a battu
Cet amour est ton amour
Mon cœur a battu
Cet amour est ton amour