Текст и перевод песни Palak Muchhal - Vande Mataram Revisited
Vande
Mataram
Je
salue
la
patrie
Sujalam
Suflam
Terre
fertile
et
verdoyante
Malayajshitlam
Parée
des
montagnes
majestueuses
Sasyshamalam
Et
de
la
mer
bleue
Mataram
La
patrie
Vande
Mataram
Je
salue
la
patrie
Shubhara
jyotsna
pulakita
yaminam
Avec
ses
nuits
éclairées
par
la
douce
lune
Ful
kusumit
drumadal
shobhinim
Ses
arbres
ornés
de
fleurs
éclatantes
Suhasini
Sumadhur
Bhashinim
Douce
et
harmonieuse,
la
patrie
Sukhadaan
Varadaan
Mataram
Source
de
bonheur
et
de
bénédictions
Vande
Mataram
Je
salue
la
patrie
Оцените перевод
1
O Piya
2 Ek Nayi Subah Ki
3 Saiyan
4 Har Raahaton
5 Phir Se
6 Main Aap Apni Talaash Mein Hun (Mixed Raag Pahadi)
7 Angna Buharo
8 Tera Saya
9 Ishq Tera
10 Chitthiyaan
11 Naina Tore Kajra Re
12 Vande Mataram Revisited
13 I'm Broken
14 Maai Ri
15 Humnawa
16 Khoye Khoye Se
17 Saiyaan
18 Jeevan Asha Hai
19 Tum Sang
20 Naina
21 Tujhko Bin Dekhe
22 Mere Humdum
23 KhwahishINR272000374
2 Ek Nayi Subah Ki
3 Saiyan
4 Har Raahaton
5 Phir Se
6 Main Aap Apni Talaash Mein Hun (Mixed Raag Pahadi)
7 Angna Buharo
8 Tera Saya
9 Ishq Tera
10 Chitthiyaan
11 Naina Tore Kajra Re
12 Vande Mataram Revisited
13 I'm Broken
14 Maai Ri
15 Humnawa
16 Khoye Khoye Se
17 Saiyaan
18 Jeevan Asha Hai
19 Tum Sang
20 Naina
21 Tujhko Bin Dekhe
22 Mere Humdum
23 KhwahishINR272000374
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.