Текст и перевод песни พลพล - คนคนนี้

คนคนนี้

เธอมาลาจากกันในวันนี้ ฉันเข้าใจได้ดี ว่าวันนี้เธอคงต้องไป
คงไม่มีทางจะดึงเธอไว้ เพราะรู้ว่าในหัวใจ เธออยู่กับใครที่ไม่ใช่ฉัน

ความจำเป็นที่ต้องเลือกไป เธอไม่ต้องอธิบาย แค่สัญญากับฉัน
ในวันใดที่เธอทุกข์ใจ ไม่มีใครต้องการ แค่ขอให้มาบอกกัน

คนๆ นี้ที่เธอเห็น จะเป็นให้เธอทุกอย่าง จะไม่ท้วงจะไม่ถาม เจ็บช้ำมาด้วยเหตุใด
คือสัญญาที่ให้กับเธอ จากตรงนี้ไม่นานเท่าไหร่ ไม่ว่าเพราะอะไรแค่ขอให้เธอกลับมา

ยังเป็นคนเดิมเพื่อเธอเสมอ ฉันพร้อมจะทำเพื่อเธอ ถ้าหากวันใดที่เธอเจ็บช้ำ

ความจำเป็นที่ต้องเลือกไป เธอไม่ต้องอธิบาย แค่สัญญากับฉัน
ในวันใดที่เธอทุกข์ใจ ไม่มีใครต้องการ แค่ขอให้มาบอกกัน

คนๆ นี้ที่เธอเห็น จะเป็นให้เธอทุกอย่าง จะไม่ท้วงจะไม่ถาม เจ็บช้ำมาด้วยเหตุใด
คือสัญญาที่ให้กับเธอ จากตรงนี้ไม่นานเท่าไหร่ ไม่ว่าเพราะอะไรแค่ขอให้เธอกลับมา

คนๆ นี้ที่เธอเห็น จะเป็นให้เธอทุกอย่าง จะไม่ท้วงจะไม่ถาม เจ็บช้ำมาด้วยเหตุใด

คือสัญญาที่ให้กับเธอ จากตรงนี้ไม่นานเท่าไหร่ ไม่ว่าเพราะอะไรแค่ขอให้เธอกลับมา

ไม่ว่าเพราะอะไรแค่ขอให้เธอกลับมา

Этот человек

Ты уходишь от меня сегодня, я прекрасно понимаю, что сегодня ты должна уйти.
Нет смысла пытаться тебя удержать, ведь я знаю, что в твоём сердце живёт кто-то другой, не я.

Тебе пришлось сделать этот выбор, не нужно объяснять, просто пообещай мне,
что в тот день, когда тебе будет плохо, когда ты никому не будешь нужна, ты просто расскажешь мне об этом.

Этот человек, которого ты видишь, будет для тебя всем, не будет ни упрекать, ни спрашивать, что тебя ранило.
Это моё обещание тебе. Отсюда и до того дня не так уж долго. Неважно, что случилось, просто вернись ко мне.

Я всё тот же, прежний, ради тебя. Я готов сделать для тебя всё, если когда-нибудь тебе будет больно.

Тебе пришлось сделать этот выбор, не нужно объяснять, просто пообещай мне,
что в тот день, когда тебе будет плохо, когда ты никому не будешь нужна, ты просто расскажешь мне об этом.

Этот человек, которого ты видишь, будет для тебя всем, не будет ни упрекать, ни спрашивать, что тебя ранило.
Это моё обещание тебе. Отсюда и до того дня не так уж долго. Неважно, что случилось, просто вернись ко мне.

Этот человек, которого ты видишь, будет для тебя всем, не будет ни упрекать, ни спрашивать, что тебя ранило.

Это моё обещание тебе. Отсюда и до того дня не так уж долго. Неважно, что случилось, просто вернись ко мне.

Неважно, что случилось, просто вернись ко мне.