Текст и перевод песни พลพล - ดอกหญ้า

ดอกหญ้า

พร่ำเพ้ออยู่คนเดียว ชอบเธอข้างเดียวเรื่อยมา
ไม่มีค่า เธอไม่เคยสนใจ

คนที่เธอรักไม่ใช่ฉัน คนที่เธอนั้นคือเขา
ส่วนตัวเรา แค่เพียงดอกหญ้าริมทาง

ไม่มีความหมาย ไม่มีอะไร ดึงดูดใจ สีสันก็ไม่สวย
ไม่มีกลิ่นหอม เย้ายวนให้เธอมาดอมดม
มีเพียงแค่สายลม ที่พัดผ่าน

ทำดีที่สุดได้แค่นี้ แค่นี้ที่ทำคือได้มอง
เธอไม่มอง แต่เธอจะเหยียบด้วยซ้ำไป

คนที่เธอรักไม่ใช่ฉัน คนที่เธอนั้นคือเขา
ส่วนตัวเรา แค่เพียงดอกหญ้าริมทาง

ไม่มีความหมาย ไม่มีอะไร ดึงดูดใจ สีสันก็ไม่สวย
ไม่มีกลิ่นหอม เย้ายวนให้เธอมาดอมดม
มีเพียงแค่สายลม ที่พัดผ่าน

ไม่มีความหมาย ไม่มีอะไร ดึงดูดใจ สีสันก็ไม่สวย
ไม่มีกลิ่นหอม เย้ายวนให้เธอมาดอมดม
มีเพียงแค่สายลม ที่พัดผ่าน

ไม่มีกลิ่นหอม เย้ายวนให้เธอมาดอมดม
มีเพียงแค่ผู้คนที่มองผ่าน
ไม่มีความหมาย ไม่มีอะไร
ไม่มีกลิ่นหอม ไม่มี ไม่มี

Grass Flower

I've been pining for you, my one-sided love
I'm worthless, you've never cared

The one you love is not me, it's him
As for me, I'm just a wildflower by the roadside

I'm insignificant, unattractive
I have no alluring fragrance to entice you
Only the wind passes through me

I've done my best, but all I can do is watch you
You don't see me, but you'll crush me underfoot

The one you love is not me, it's him
As for me, I'm just a wildflower by the roadside

I'm insignificant, unattractive
I have no alluring fragrance to entice you
Only the wind passes through me

I'm insignificant, unattractive
I have no alluring fragrance to entice you
Only the wind passes through me

I have no alluring fragrance to entice you
Only those who pass me by
I'm insignificant
No fragrance, nothing