Текст и перевод песни พลพล - ที่สุดในคำว่าดีที่สุด

ที่สุดในคำว่าดีที่สุด

คนบางคน ชีวิตไม่เคยเจอคำว่ารัก
คนบางคน ก็เลือกก็รอให้เจอคนที่ใช่
คนบางคน ไม่พร้อมให้ใครได้เดินเข้ามา
อยู่ที่โชคชะตา จะบอกว่าใครเป็นของใคร

ที่สุดในคำว่าดีที่สุด ที่เกิดขึ้นกับใจคน
คือช่วงเวลาที่ใครบางคน
พาคำว่ารัก เข้ามาในหัวใจ

ชั่วชีวิตของฉัน การได้เจอได้มารักเธอ
นับว่าเป็นเรื่องดีดี เท่าที่ฉันคนนี้เคยได้
ชั่วชีวิตของฉัน การที่เธอเข้ามารักกัน
รับฉันให้อยู่ในใจ มีความหมายกับฉันมากมาย
มากมายเหลือเกิน

ใจบางใจ จะพูดให้เธอได้ยินว่ารัก
ใจบางใจ จะขอเป็นคนที่เธอจะชื่นใจ
ใจบางใจ จะขอดูแลเธอในทุกสิ่ง
และเหตุผลจริงจริง ก็ไม่มีคำอธิบาย

ที่สุดในคำว่าดีที่สุด ที่เกิดขึ้นกับใจคน
คือช่วงเวลาที่ใครบางคน
พาคำว่ารัก เข้ามาในหัวใจ

ชั่วชีวิตของฉัน การได้เจอได้มารักเธอ
นับว่าเป็นเรื่องดีดี เท่าที่ฉันคนนี้เคยได้
ชั่วชีวิตของฉัน การที่เธอเข้ามารักกัน
รับฉันให้อยู่ในใจ มีความหมายกับฉันมากมาย
มากมายเหลือเกิน

ชั่วชีวิตของฉัน การที่เธอเข้ามารักกัน
รับฉันให้อยู่ในใจ มีความหมายกับฉันมากมาย
มากมายเหลือเกิน

The Best of the Best

Some people never experience love in their lives.
Some people choose to wait for the right person to come along.
Some people aren't ready to let anyone into their lives.
It's up to fate to decide who belongs with whom.

The best of the best that can happen to a person's heart
is the moment when someone special
brings love into their life.

In my entire life, meeting and falling in love with you
has been the best thing that has ever happened to me.
In my entire life, falling in love with you
and having you accept me into your heart
means the world to me.

Some hearts are brave enough to tell you they love you.
Some hearts will ask to be the one to make you happy.
Some hearts will promise to take care of you, no matter what.
And sometimes, there's no real reason why.

The best of the best that can happen to a person's heart
is the moment when someone special
brings love into their life.

In my entire life, meeting and falling in love with you
has been the best thing that has ever happened to me.
In my entire life, falling in love with you
and having you accept me into your heart
means the world to me.

In my entire life, falling in love with you
and having you accept me into your heart
means the world to me.