Текст и перевод песни พลพล - รักเอย
รักเอย
อยู่แห่งไหนหนอ
My
love,
where
are
you?
จากไปไหนหนอ
ฉันรอเธอ
Where
did
you
go?
I'm
waiting
for
you.
รักเอย
ได้ยินฉันไหม
My
love,
can
you
hear
me?
ขาดเธอฉันเหงา
เธออยู่ไหน
I
miss
you
so
much.
Where
are
you?
จะต้องช้ำสักกี่หน
ก็ทนได้เสมอ
I'll
be
hurt
again
and
again,
but
I'll
always
endure
it,
ถ้ามันทำให้เธอเห็นใจ
If
it
makes
you
see
how
much
I
care.
จะต้องล้มสักกี่ครั้ง
ก็ยังจะสู้ทน
I'll
fall
down
again
and
again,
but
I'll
keep
fighting,
แค่มีใครสักคนเข้าใจ
(รักเอย)
As
long
as
someone
(my
love)
understands
me.
ใจเอย
อยู่ก็เพราะรัก
My
heart,
it's
here
because
of
love,
เจ็บก็เพราะรัก
ฉันเต็มใจ
It's
hurting
because
of
love,
but
I'm
willing.
รักเอย
หากยังสงสาร
My
love,
if
you
still
care,
บอกกันสักครั้ง
เธออยู่ไหน
Tell
me
where
you
are,
just
once.
จะต้องช้ำสักกี่หน
ก็ทนได้เสมอ
I'll
be
hurt
again
and
again,
but
I'll
always
endure
it,
ถ้ามันทำให้เธอเห็นใจ
If
it
makes
you
see
how
much
I
care.
จะต้องล้มสักกี่ครั้ง
ก็ยังจะสู้ทน
I'll
fall
down
again
and
again,
but
I'll
keep
fighting,
แค่มีใครสักคนเข้าใจ
(รักเอย)
As
long
as
someone
(my
love)
understands
me.
จะต้องช้ำสักกี่หน
ก็ทนได้เสมอ
I'll
be
hurt
again
and
again,
but
I'll
always
endure
it,
ถ้ามันทำให้เธอเห็นใจ
If
it
makes
you
see
how
much
I
care.
จะต้องล้มสักกี่ครั้ง
ก็ยังจะสู้ทน
I'll
fall
down
again
and
again,
but
I'll
keep
fighting,
แค่มีใครสักคนเข้าใจ
(รักเอย)
As
long
as
someone
(my
love)
understands
me.
ใจเอย
อยู่ก็เพราะรัก
My
heart,
it's
here
because
of
love,
เจ็บก็เพราะรัก
ฉันเต็มใจ
It's
hurting
because
of
love,
but
I'm
willing.
รักเอย
หากยังสงสาร
My
love,
if
you
still
care,
บอกกันสักครั้ง
เธออยู่ไหน
Tell
me
where
you
are,
just
once.
รักเอย
รักเอย
My
love,
my
love.
รักเอย
รักเอย
My
love,
my
love.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Ruk Aye
дата релиза
07-10-2001
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.