เขยบ้านไร่สะใภ้ไฮโซ - เพลงประกอบละคร เขยบ้านไร่สะใภ้ไฮโซ - พลพล перевод на немецкий

เขยบ้านไร่สะใภ้ไฮโซ - เพลงประกอบละคร เขยบ้านไร่สะใภ้ไฮโซ

โอ้ แม่สาวไฮโซ
โอ้ งามสง่าน่ารัก
พี่ตกหลุมรัก ใจภักดิ์จะรัก
จะรัก ก็เธอช่างดีแสนดี

โอ้ แม่ขนตางอน
แน่นอนจริง ๆ คนนี้
หมื่นคำบรรยาย
ไม่พอจะรัก
จะรัก รักเธอคนนี้ทั้งใจ

เพราะเธอคือทุกสิ่ง
ฉันเลยยอมทุกอย่าง
ขอคนงามอย่าห่างไปไหน
แม้ฉันต้องบากบั่น
ไม่มีวันถอดใจ
ไม่มีทางยอมแพ้แน่นอน

ฉันจะไม่โลเล
ขอแค่เธอโอเค
ไม่เกเร ไม่เคยห่างหาย
ถ้าเธอใจตรงกัน
ช่วยยืนยันได้ไหม
โปรดมาเป็นสะใภ้บ้านนา

โอ้ แม่สาวไฮโซ
โอ้ งามสง่าน่ารัก
พี่ตกหลุมรัก ใจภักดิ์จะรัก
จะรัก ก็เธอช่างดีแสนดี

โอ้ แม่ขนตางอน
แน่นอนจริง ๆ คนนี้
หมื่นคำบรรยาย
ไม่พอจะรัก
จะรัก รักเธอคนนี้ทั้งใจ

เพราะเธอคือตัวจริง
ฉันจะทำทุกอย่าง
ขอคนงามไม่จากไปไหน
แม้มีอุปสรรค
รักไม่เคยเปลี่ยนไป
ไม่มีทางยอมแพ้แน่นอน

โอ่โอ๊ บ้านไร่แห่งนี้
มีแต่ดอกไม้ ให้เธอทั้งปี
โอ่โอ๊ บ้านไร่แห่งนี้
มีแต่ความรัก ให้เธอทุกวัน

One, two, three
มาเป็นสะใภ้บ้านไร่
มาเป็นขวัญใจบ้านนา
มีกุ้งมีหอย มีปูมีปลา
มีนามีรัก มีคนเอาไว้ให้กอด

มาเป็นสะใภ้บ้านทุ่ง
มานุ่งเสื้อคอกระเช้า
มีเธอมีฉัน มีกันและกัน
มีแค่สวรรค์ ของเราของเรา

Schwiegersohn vom Land, Schwiegertochter aus der High Society - Titelsong zum Drama 'Schwiegersohn vom Land, Schwiegertochter aus der High Society'

Oh High-Society-Mädel
Oh anmutig und liebenswert
Ich hab mich verliebt, mein Herz schwört dir Treue, will dich lieben
Will dich lieben, denn du bist so wunderbar gut

Oh du mit den geschwungenen Wimpern
Ganz sicher die Eine
Zehntausend Worte
Reichen nicht, um zu lieben
Um zu lieben, dich mit ganzem Herzen zu lieben

Weil du alles für mich bist
Gebe ich alles hin
Bitte, meine Schöne, geh nicht fort
Auch wenn ich mich anstrengen muss
Werde ich niemals aufgeben
Werde ganz sicher nicht kapitulieren

Ich werde nicht wankelmütig sein
Hauptsache, du bist einverstanden
Ich bin nicht unartig, niemals fern
Wenn dein Herz dasselbe fühlt
Bestätigst du es mir bitte?
Bitte werde die Schwiegertochter vom Lande

Oh High-Society-Mädel
Oh anmutig und liebenswert
Ich hab mich verliebt, mein Herz schwört dir Treue, will dich lieben
Will dich lieben, denn du bist so wunderbar gut

Oh du mit den geschwungenen Wimpern
Ganz sicher die Eine
Zehntausend Worte
Reichen nicht, um zu lieben
Um zu lieben, dich mit ganzem Herzen zu lieben

Weil du die Richtige bist
Werde ich alles tun
Bitte, meine Schöne, verlass mich nicht
Auch wenn es Hindernisse gibt
Meine Liebe wird sich nie ändern
Werde ganz sicher nicht kapitulieren

Oh oh, dieses Landgut hier
Hat nur Blumen für dich, das ganze Jahr
Oh oh, dieses Landgut hier
Hat nur Liebe für dich, jeden Tag

Eins, zwei, drei
Werde Schwiegertochter auf dem Landgut
Werde der Schatz des Dorfes
Es gibt Garnelen, Muscheln, Krebse, Fische
Es gibt Felder, Liebe, jemanden zum Umarmen

Werde Schwiegertochter auf dem Lande
Komm und trag ein traditionelles Hemd
Es gibt dich, es gibt mich, wir haben uns
Es gibt nur unseren Himmel, nur unseren