Текст и перевод песни พลพล - ใจคอ

ใจคอ

ฉันคิดถึงเธอ
ฉันคิดถึงเธอ
ฉันคิดถึงเธอ
ทั้งคืนทั้งวัน
น้ำหอมของเธอ
น้ำเสียงของเธอ
ท่าทางของเธอ
ตอนสบตาฉัน
ฉันฝันถึงเธอ
ฉันเพ้อถึงเธอ
ฉันหวังว่าเธอ
ก็เป็นเหมือนกัน
ขอบฟ้าของเรา
สายน้ำของเรา
กับเพลงของเรา
แค่ปลอบใจฉัน

โอ้ดาวเอ๋ยใยเลยไม่รู้
มีใครที่เค้าห่วง
โธ่ลมเอ๋ยทำไมต้องหวง
มาจางห่างหาย
ปล่อยให้ทนจนใจจะท้อ
ใจคอจะทิ้งไป
เจ้าจะรู้จะเห็นบ้างไหม
ใจคนที่รอ

เพราะรักเหลือเกิน
เพราะรักถึงรอ
ไม่รักไม่รอ ให้ใจไหวหวั่น

เพราะรักถึงกลัว
เพราะรู้ว่าไกล
เผื่อเธอพบใคร ก็อาจลืมฉัน

โอ้ดาวเอ๋ยใยเลยไม่รู้
มีใครที่เค้าห่วง
โธ่ลมเอ๋ยทำไมต้องหวง
มาจางห่างหาย
ปล่อยให้ทนจนใจจะท้อ
ใจคอจะทิ้งไป
เจ้าจะรู้ จะเห็นบ้างไหม
ใจคนที่รอ

โอ้ดาวเอ๋ยใยเลยไม่รู้
มีใครที่เค้าห่วง
โธ่ลมเอ๋ยทำไมต้องหวง
มาจางห่างหาย
ปล่อยให้ทนจนใจจะท้อ
ใจคอจะทิ้งไป
เจ้าจะรู้จะเห็นบ้างไหม
ใจคนที่รอ

Longing Heart

I think of you
I think of you
I think of you
The whole night and day
Your perfume
Your voice
Your gestures
When you look at me
I dream of you
I miss you
I hope you
Feel the same way
Our horizons
Our rivers
With our songs
Just comfort me

O star, why do you not know
That there is someone who cares
O wind, why be stingy
Hiding from sight
Letting me suffer until I lose hope
Would you cast me away?
Would you know or see
The heart of someone waiting?

Because I love you so much
Because I love you, I wait
If I didn't, I wouldn't wait, I wouldn't worry

Because I love you, I fear
Because I know it's far
If you meet someone else, you might forget me

O star, why do you not know
That there is someone who cares
O wind, why be stingy
Hiding from sight
Letting me suffer until I lose hope
Would you cast me away?
Would you know or see
The heart of someone waiting?

O star, why do you not know
That there is someone who cares
O wind, why be stingy
Hiding from sight
Letting me suffer until I lose hope
Would you cast me away?
Would you know or see
The heart of someone waiting?