Текст и перевод песни พลพล - ไม่ท้อ
ใจที่อ้างว้าง.แบกความหวังเปี่ยมล้น
Одинокий
разум,
несущий
надежду,
полную
до
краев.
อยู่เมืองวุ่นวาย
สับสน
เฝ้าคิดถึงคนที่บ้านเรา
мы
заняты,
сбиты
с
толку,
думаем
о
людях
дома,
мы
...
แม่คงยังเฝ้ารอ.
พ่อคงเฝ้าห่วงหา.
Мама
все
еще
ждет,
а
я
бы
охранял
петлю.
คืนนี้ที่ดาวเกลื่อนฟ้า
คงเฝ้ามองดาวดวงเดียวกัน
Сегодня
ночью
звезды,
усеявшие
небо,
смотрели
на
Стар
точно
так
же.
คำว่ารักส่งมาจากฟากฟ้าไกล
เป็นกำลังใจให้กับฉัน...
Слово
"любовь",
посланное
с
далекого
неба,
обескураживает
меня...
เหนื่อยเพียงใด
แต่ฉันไม่ท้อใจ
ต้องอดทน
ต้องไขว่คว้า...
Устал,
но
я
не
унываю,
нужно
набраться
терпения,
чтобы
схватиться...
เพราะรู้...
ว่า
มีคนข้างหลังยังคอย
คือทุกคนที่ฉันรัก
Потому
что
ты
знаешь...
что
за
отелем
есть
люди,
которых
я
люблю.
มองดูจันทร์สวยเย็น
บอกกับสายลมหนาว
Глядя
на
прекрасную
Луну,
холод
говорил
с
зимним
бризом.
เรื่องราวที่ใจเอ่ยขอ
ให้พ่อแม่นอนหลับสบาย
Сказочный
ум,
родители
не
спят.
คำว่ารักส่งมาจากฟากฟ้าไกล
เป็นกำลังใจให้กับฉัน...
Слово
"любовь",
посланное
с
далекого
неба,
обескураживает
меня...
เหนื่อยเพียงใด
แต่ฉันไม่ท้อใจ
ต้องอดทน
ต้องไขว่คว้า...
Устал,
но
я
не
унываю,
нужно
набраться
терпения,
чтобы
схватиться...
เพราะรู้...
ว่า
มีคนข้างหลังยังคอย
คือทุกคนที่ฉันรัก
Потому
что
ты
знаешь...
что
за
отелем
есть
люди,
которых
я
люблю.
เหนื่อยเพียงใด
แต่ฉันไม่ท้อใจ
ต้องอดทน
ต้องไขว่คว้า...
Устал,
но
я
не
унываю,
нужно
набраться
терпения,
чтобы
схватиться...
เพราะรู้...
ว่า
มีคนข้างหลังยังคอย
คือทุกคนที่ฉันรัก
Потому
что
ты
знаешь...
что
за
отелем
есть
люди,
которых
я
люблю.
มองดูจันทร์สวยเย็น
บอกกับสายลมหนาว
Глядя
на
прекрасную
Луну,
холод
говорил
с
зимним
бризом.
เรื่องราวที่ใจเอ่ยขอ
ให้พ่อแม่นอนหลับสบาย
Сказочный
ум,
родители
не
спят.
สิ่งเดียวที่ใจเอ่ยขอ...
ให้พ่อแม่นอนหลับสบาย
Единственное,
что
на
уме,
нет
...
родители
спят.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sinsup Aempenkhae, Chaiwat Boonrawd
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.