ไม่เคยไม่รัก - พลพล перевод на русский

ไม่เคยไม่รัก

คนดี
กี่ครั้งที่ต้องทน
กี่หนที่เธอ
ต้องน้อยใจ
คนนึง
ซึ่งช้ำหัวใจยิ่งกว่า
ก็คนนี้ที่ทำ
ให้เธอเป็นไป
แม้จะเป็นคนรัก
ที่ไม่ดี
ก็ไม่เคยสักที
ที่ไม่รัก
พอจะทำได้ไหม
เชื่อฉันสักคำ
คำว่ารักเธอ
ที่สุดในหัวใจ
พอจะทนได้ไหม
นิสัยไม่ค่อยดี
อย่างคนนี้
ที่มันรักเธอ
จนเกินใคร
วันใด
ถ้าใจเธอสุดทน
กับคนที่ทำให้เธอท้อใจ
คนเดียว
ที่สูญเสียไปทุกอย่าง
ก็คือฉันที่มันจะต้องเป็นไป
แม้จะเป็นคนรัก
ที่ไม่ดี
ก็ไม่เคยสักที
ที่ไม่รัก
พอจะทำได้ไหม
เชื่อฉันสักคำ
คำว่ารักเธอ
ที่สุดในหัวใจ
พอจะทนได้ไหม
นิสัยไม่ค่อยดี
อย่างคนนี้
ที่มันรักเธอจนเกินใคร
พอจะทำได้ไหม
เชื่อฉันสักคำ
คำว่ารักเธอ
ที่สุดในหัวใจ
พอจะทนได้ไหม
นิสัยไม่ค่อยดี
อย่างคนนี้
ที่มันรักเธอจนเกินใคร

Никогда не разлюбил

Дорогая,
Сколько раз тебе приходилось терпеть,
Сколько раз ты
Обижалась?
Но есть человек,
Чье сердце болит ещё сильнее,
И этот человек — я,
Ведь это я причиняю тебе боль.
Пусть я не самый лучший возлюбленный,
Неидеальный,
Но я ни разу
Не разлюбил тебя.
Сможешь ли ты?
Поверь мне хоть раз,
Слова любви к тебе —
Самые главные в моем сердце.
Сможешь ли ты вынести
Мой скверный характер,
Ведь этот человек,
Любит тебя больше всех на свете?
Больше всех.
В тот день,
Когда твое терпение иссякнет,
С человеком, который причиняет тебе боль,
Человек,
Который потеряет всё,
Буду я, мне суждено этой участью.
Пусть я не самый лучший возлюбленный,
Неидеальный,
Но я ни разу
Не разлюбил тебя.
Сможешь ли ты?
Поверь мне хоть раз,
Слова любви к тебе —
Самые главные в моем сердце.
Сможешь ли ты вынести
Мой скверный характер,
Ведь этот человек,
Любит тебя больше всех на свете?
Сможешь ли ты?
Поверь мне хоть раз,
Слова любви к тебе —
Самые главные в моем сердце.
Сможешь ли ты вынести
Мой скверный характер,
Ведь этот человек,
Любит тебя больше всех на свете?