Sheranvali Maa - Palash Sen перевод на английский

Sheranvali Maa

Ho gaya kamli darshnu tesi
Dil vicha vasti tu hi tu.
O rab tu sach tu sab tu.
Oo.maata teri sadda ho
Jai jai jaikaar
Bolo sache darbaar ki jai

Ohho
O koi na chahein mera ho
Par tu hain na o maa
O mushkil ne chahein ghera ho
Agar tu hain na o maa aa haa
O mushkil ne chahein ghera ho
Agar tu hain na o maa aa haa
Oo.main na darunga o maa
Woo.haarunga na
Aanchal hain sar pe tere pyaar ka
Sherawali maa pahadon wali maa
Yun hi besaharo ki saharo wali maa
Dehra wali maa pahadan wali maa
Sachhein darbaara wali maa
Ho jaikaara sherawali maa
Ho jaikaara sherawali maa

Ho jaikaara sherawali maa

Ho duniya ka phera kyaa
Main to samja na o maa o maa
Socha na mera tera kyaa
Main to buja na o maa
Oo.kuchh bhi na mera o maa
Oo.jeevan mera rasta hain
Bas ye tere dwar ka
Sherawali maa hud taara wali maa
Yunhi majedaro mein kinaro wali ma
Dehra wali maa pahadan wali maa
Sachhein darbaara wali maa
Ho jaikaara sherawali maa

Ho jaikaara sherawali maa
Ho jaikaara sherawali maa

Ashtha bhujae maiyyan
Teri shangara mahisasur ko
Hari bhrama aur shiv bhi
Harjave nishdin tujhko
Jai ambe gauri
Jai shiva gauri
Nou roopo waali o maa
Jai dev bhramaani maata raani

Jai maa rudraani maata raani
Sab se bal shaali o maa o maa.
Sun maa jai mahakaali maa

Dukh mein main khoju tujhko
Dard hota hain o maa
Ooo.hum to hain teri santaan
Oo rishta yahi sachcha hain
Sabse ho sansaar kaa
Jodhawali maa o laagtar wali maa
Tu hain waq badalde hazar wali maa

Dehra wali maa pahadan wali maa
Sachhein darbaara wali maa
Ho jaikaara sherawali maa
Ho jaikaara sherawali maa

O jaikaara sherawali maa
O jaikaara sherawali maa
O jaikaara sherawali maa
O jaikaara sherawali maa
O sherawali maa

Goddess Sheranvali

I have come to see you, my beloved,
You dwell in my heart.
O God, you are the truth, you are everything, you are the one.
Oh Mother, I am yours
Greetings, greetings
Sing the praises of the true court

Oh
No one else cares for me
But you are there, O Mother
Difficulties may surround me
If you are there, O Mother, yes
Difficulties may surround me
If you are there, O Mother, yes
Oh, I will not be afraid, O Mother
I will not be defeated
Your love is like a shawl over my head
Goddess Sherawali, goddess of the mountains
You are the refuge of the helpless
Goddess of the temple, goddess of the mountains
Goddess of the true court
Greetings to Goddess Sherawali
Greetings to Goddess Sherawali

Greetings to Goddess Sherawali

Oh, what is the point of worldly affairs?
I don't understand, O Mother, O Mother
I don't think about you enough
I don't realize, O Mother
Oh, nothing is mine, O Mother
Oh, my life is a path
Leading only to your door
Goddess Sherawali, goddess of the stars
You are the guiding light in the darkness
Goddess of the temple, goddess of the mountains
Goddess of the true court
Greetings to Goddess Sherawali

Greetings to Goddess Sherawali
Greetings to Goddess Sherawali

Mother with eight arms
You defeated the demon Mahishasur
Even Brahma and Shiva
Worship you day and night
Greetings to Goddess Amba Gauri
Greetings to Goddess Shiva Gauri
Mother with nine forms
Greetings to Goddess Dev Bhramani, Queen Mother

Greetings to Goddess Rudrani, Queen Mother
The most powerful of all, O Mother, O Mother.
Listen, Mother, greetings to Goddess Mahakali

In times of sorrow, I seek you
I am in pain, O Mother
Oh, we are your children
This is the only true relationship
In this world
Mother who unites lovers, who protects relationships
You are the one who changes time, O Mother of a thousand faces

Goddess of the temple, goddess of the mountains
Goddess of the true court
Greetings to Goddess Sherawali
Greetings to Goddess Sherawali

Oh, greetings to Goddess Sherawali
Oh, greetings to Goddess Sherawali
Oh, greetings to Goddess Sherawali
Oh, greetings to Goddess Sherawali
Oh, Goddess Sherawali