Palavra Cantada - A Nossa Casa - перевод текста песни на русский

A Nossa Casa - Palavra Cantadaперевод на русский




A Nossa Casa
Наш Дом
Na nossa casa o amor-perfeito é mato
В нашем доме анютиных глазок заросли
E o teto estrelado também tem luar
А на звёздном потолке тоже есть лунный свет
A nossa casa até parece um ninho
Наш дом даже похож на гнёздышко
Vem um passarinho pra nos acordar
Прилетает птичка, чтобы нас разбудить
Na nossa casa passa um rio no meio
В нашем доме посредине течёт река
E o nosso leito pode ser o mar
А наше ложе может быть морем
A nossa casa é onde a gente está
Наш дом там, где мы есть
A nossa casa é em todo lugar
Наш дом повсюду
A nossa casa é onde a gente está
Наш дом там, где мы есть
A nossa casa é em todo lugar
Наш дом повсюду
A nossa casa é de carne e osso
Наш дом из плоти и крови
Não precisa esforço para namorar
Не нужно усилий, чтобы нам любить друг друга
A nossa casa não é sua nem minha
Наш дом не твой и не мой
Não tem campainha pra nos visitar
Нет звонка, чтобы к нам прийти в гости
A nossa casa tem varanda dentro
В нашем доме есть веранда внутри
Tem um de vento para respirar
Есть дуновение ветра, чтобы дышать
A nossa casa é onde a gente está
Наш дом там, где мы есть
A nossa casa é em todo lugar
Наш дом повсюду
A nossa casa é onde a gente está
Наш дом там, где мы есть
A nossa casa é em todo lugar
Наш дом повсюду
Tchu, tchu, tchu, tchu, tchu, tchu, tchu
Чу, чу, чу, чу, чу, чу, чу
Na nossa casa amor-perfeito é mato
В нашем доме анютиных глазок заросли
E o teto estrelado também tem luar
А на звёздном потолке тоже есть лунный свет
A nossa casa até parece um ninho
Наш дом даже похож на гнёздышко
Vem um passarinho pra nos acordar
Прилетает птичка, чтобы нас разбудить
Na nossa casa passa um rio no meio
В нашем доме посредине течёт река
E o nosso leito pode ser o mar
А наше ложе может быть морем
A nossa casa é de carne e osso
Наш дом из плоти и крови
Não precisa esforço para namorar
Не нужно усилий, чтобы нам любить друг друга
A nossa casa não é sua nem minha
Наш дом не твой и не мой
Não tem campainha pra nos visitar
Нет звонка, чтобы к нам прийти в гости
A nossa casa tem varanda dentro
В нашем доме есть веранда внутри
Tem um de vento para respirar
Есть дуновение ветра, чтобы дышать
A nossa casa é onde a gente está
Наш дом там, где мы есть
A nossa casa é em todo lugar
Наш дом повсюду
A nossa casa é onde a gente está
Наш дом там, где мы есть
A nossa casa é em todo lugar
Наш дом повсюду
A nossa casa é onde a gente está
Наш дом там, где мы есть
A nossa casa é em todo lugar
Наш дом повсюду





Авторы: Arnaldo Augusto Nora Antunes Filho, Joao Carlos Maciel De Carvalho, Alice Ruiz Schneronk, Paulo Tatit, Edth Derdik, Sueli Galdino, Celeste Moreau Antunes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.