Текст и перевод песни Palavra Cantada - Amazônia (feat. Ricardo Leal)
Tá
no
mapa
do
Brasil
Она
на
карте
Бразилии,
A
verdade
agora
é
esta
Истина
теперь
такова,
Que
não
cabe
no
Brasil
Что
не
вмещается
в
Бразилию
A
magia
da
floresta
Магия
этого
леса.
Uirapuru,
arara
azul
Уирапуру,
голубой
ара
Cantam
em
coro
Поют
хором,
Amazônia...
Амазония...
Tem
um
mar
feito
de
rios
Там
море,
сделанное
из
рек,
Muitos
povos
vivem
lá
Много
народов
там
живет.
Não
sei
como
um
curumim
Я
не
знаю,
как
маленький
индеец
Não
se
perde
nessa
mata
Не
теряется
в
этих
дебрях.
A
floresta
encantada
Зачарованный
лес
Canta
em
coro
Поет
хором,
Amazônia...
Амазония...
Deixa
a
árvore
crescer
em
paz
Пусть
дерево
растет
спокойно,
Deixa
o
peixe-boi
em
paz
Пусть
ламантин
будет
в
покое,
Deixa
o
jacaré
em
paz
Пусть
кайман
будет
в
покое,
Deixa
a
canoinha
em
paz
Пусть
каноэ
будет
в
покое,
Deixa
em
paz
a
onça...
Пусть
ягуар
будет
в
покое...
Amazônia...
Амазония...
Tantos,
tantos
macaquinhos
Так
много,
много
обезьянок,
Sapos
rãs
e
pererecas
Лягушек,
жаб
и
квакш,
Um
milhão
de
mil
bichinhos
Миллион
разных
зверушек,
Mil
orquídeas
e
bromélias
Тысячи
орхидей
и
бромелий.
Pirarucus
tucunarés
Пираруку,
тукунаре
Cantam
em
coro
Поют
хором,
Amazônia...
Амазония...
Tá
no
mapa
do
Brasil
Она
на
карте
Бразилии,
A
verdade
agora
é
esta
Истина
теперь
такова,
Que
não
cabe
no
Brasil
Что
не
вмещается
в
Бразилию
A
magia
da
floresta
Магия
этого
леса.
Eu
daqui
e
o
mundo
todo
Я
отсюда,
и
весь
мир
Cantamos
em
coro
Поем
хором,
Amazônia...
Амазония...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.