Palavra Cantada - Bicicleta - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Palavra Cantada - Bicicleta




Bicicleta
Велосипед
Quando pedalo, pedalo
Когда кручу педали, кручу педали,
E entro no embalo
И вхожу в ритм,
Começo a sonhar
Начинаю мечтать.
Fico tão leve e veloz
становлюсь такой лёгкой и быстрой,
Como se fosse voar
Словно парю в воздухе.
Quando pedalo, pedalo
Когда кручу педали, кручу педали,
Eu quase não falo
Я почти не говорю,
Pra me concentrar
Чтобы сосредоточиться.
Fico como um colibri
становлюсь словно колибри,
Me equilibrando no ar
Балансируя в воздухе.
Quem anda de bicicleta
Кто катается на велосипеде,
Se sente um atleta
Чувствует себя спортсменом,
Sem ter que pular
Не прыгая.
Nem bem se manda daqui
Только отправишься отсюда,
Num minutinho está
И через минутку уже там.
Mesmo sem ter bicicleta
Даже без велосипеда,
Ninguém é pateta
Никто не глупец.
É caminhar
Можно просто гулять.
Mas tendo uma bicicleta
Но имея велосипед,
Posso também flutuar
Могу и парить.
Não vai cair, não
Не упадёт, нет,
Quem pedalar
Кто крутит педали.
E a vida assim, vai
И жизнь так и будет
Continuar
Продолжаться.
Não vai cair, não
Не упадёт, нет,
Quem pedalar
Кто крутит педали.
E a vida assim, vai
И жизнь так и будет
Continuar
Продолжаться.
Quando pedalo, pedalo
Когда кручу педали, кручу педали,
E entro no embalo
И вхожу в ритм,
Começo a sonhar
Начинаю мечтать.
Fico tão leve e veloz
становлюсь такой лёгкой и быстрой,
Como se fosse voar
Словно парю в воздухе.
Quando pedalo, pedalo
Когда кручу педали, кручу педали,
Eu quase não falo
Я почти не говорю,
Pra me concentrar
Чтобы сосредоточиться.
Fico como um colibri
становлюсь словно колибри,
Me equilibrando no ar
Балансируя в воздухе.
Não vai cair, não
Не упадёт, нет,
Quem pedalar
Кто крутит педали.
E a vida assim, vai
И жизнь так и будет
Continuar
Продолжаться.
Não vai cair, não
Не упадёт, нет,
Quem pedalar
Кто крутит педали.
E a vida assim, vai
И жизнь так и будет
Continuar
Продолжаться.





Авторы: Luiz Tatit, Sandra Peres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.