Текст и перевод песни Palavra Cantada - Canção do Pingo D'água

Canção do Pingo D'água

Pingo, pingo, pingo, pingo, pingo
Pingo, pingo, pingo, pingo, pingo
Olha a maré, trás o pingo d'água
Desce a maré leva o pingo d'água
Pingo, pingo, pingo, pingo, pingo, pingo d'água
Brinco, brinco, brinco, brinco, brinco de pingar
Pingo indo, indo, indo, indo pra lagoa
Pingo vindo, vindo, vindo, vindo lá do mar
Deixa chover, pingo a cair
Chove, chove, chove, chove, chove, chove chuva
Molha, molha, molha, molha quem vai melhorar
Pingos que brilham, quando caem do céu
Pingos se encontram, lua de mel
Só depois se vão ao léu
Você não pode me pegar
Mas ontem mesmo eu te peguei
Eu vou agora me esconder
Se eu achar vou te molhar
Você não pode me molhar
Mas ontem mesmo eu te molhei
Mas é difícil me achar
É tão difícil que eu achei
Você adora provocar
Mas não foi eu que comecei
Então já chega de brincar
Olha a maré, trás o pingo d'água
Desce a maré leva o pingo d'água

Raindrop Song

Drip, drip, drip, drip, drip
Drip, drip, drip, drip, drip
Look at the tide, bringing in the raindrops
The tide goes out, taking the raindrops with it
Drip, drip, drip, drip, drip, drip
I play, I play, I play, I play, I play
The raindrops going, going, going, going to the lagoon
The raindrops coming, coming, coming, coming from the sea
Let it rain, raindrops falling
Rain, rain, rain, rain, rain, rain
Wetting, wetting, wetting, wetting, who will get better
Raindrops that shine when they fall from the sky
Raindrops meet, honeymoon
Only then do they go their separate ways
You can't catch me
But just yesterday I caught you
I'm going to hide now
If I find you, I'll get you wet
You can't get me wet
But just yesterday I got you wet
But it's hard to find me
It's so hard that I found you
You love to tease
But I didn't start it
So stop playing
Look at the tide, bringing in the raindrops
The tide goes out, taking the raindrops with it