Текст и перевод песни Palavra Cantada - Canção dos Alienígenas

Canção dos Alienígenas

Juro que eu vi
Bem no meu jardim
Atrás de um capim
Quando olhou pra mim
Era alienígena
Desses de cinema
Cara de girino
Corpo de pinguim
Um ET menino
De outro planeta
Não era ruim
Só tinha um problema
Eu não entendi
Qual que era o tema
Que cantava assim
Tintim por tintim
Ua ua ua ua...
Pa pa pa pa pa...
Não era só um
Logo veio outro
Logo eram muitos
Sorrindo para mim
Eram alienígenas
Desses de cinema
Com cara de girino
Corpo de pinguim
Eram meus amigos
De outro planeta
Mas de novo enfim
O mesmo problema
Eu não entendi
Qual que era o tema
Que cantavam assim
Tintim por tintim
Ua ua ua ua...
Pa pa pa pa pa...

Песня инопланетян

Клянусь, я видел,
Прямо в моем саду,
За травинкой одной,
Когда он посмотрел на меня,
Это был инопланетянин,
Как в кино,
С лицом головастика,
Телом пингвина,
Маленький инопланетянин,
С другой планеты.
Он не был плохим,
Была лишь одна проблема,
Я не понял,
Какая была тема,
Которую он пел,
Тинтим за тинтимом.
Уа уа уа уа...
Па па па па па...
Он был не один,
Вскоре пришел другой,
Вскоре их стало много,
Улыбаясь мне.
Это были инопланетяне,
Как в кино,
С лицами головастиков,
Телами пингвинов.
Они были моими друзьями,
С другой планеты.
Но снова,
Та же проблема,
Я не понял,
Какая была тема,
Которую они пели,
Тинтим за тинтимом.
Уа уа уа уа...
Па па па па па...