Текст и перевод песни Palavra Cantada - De Ninar
Na
água
parada
Dans
l'eau
stagnante
O
peixe
não
faz
nada
Le
poisson
ne
fait
rien
Nada,
nada,
nada
Rien,
rien,
rien
E
a
criança
o
que
faz?
Et
l'enfant,
que
fait-il
?
Dorme,
dorme,
dorme
Dors,
dors,
dors
Que
amanhã
tem
mais
Demain
il
y
a
plus
Uma
luz
apaga
Une
lumière
s'éteint
Vagalume
vaga
La
luciole
erre
Vaga,
vaga,
vaga
Erre,
erre,
erre
E
a
criança
o
que
faz?
Et
l'enfant,
que
fait-il
?
Dorme,
dorme,
dorme
Dors,
dors,
dors
Que
amanhã
tem
mais
Demain
il
y
a
plus
O
pato
faz...
Le
canard
fait...
O
sapo
faz...
Le
crapaud
fait...
O
gato
faz...
Le
chat
fait...
E
a
criança
o
que
faz?
Et
l'enfant,
que
fait-il
?
Dorme,
dorme,
dorme
Dors,
dors,
dors
Que
amanhã
tem
mais
Demain
il
y
a
plus
O
vovô
dormiu
Le
grand-père
s'est
endormi
O
papai
faz
psiu
Le
papa
fait
chuintement
A
vovó
dormiu
La
grand-mère
s'est
endormie
Ninguém
dá
um
pio
Personne
ne
fait
pip
O
papai
dormiu
Le
papa
s'est
endormi
A
mamãe
faz
psiu
La
maman
fait
chuintement
E
a
criança
o
que
faz?
Et
l'enfant,
que
fait-il
?
Dorme
Dors
Dorme
Dors
Dorme
Dors
Dorme
Dors
Оцените перевод
1
Vovó (Maria Alice L. Mouro)
2 Carneirinho 1,2,3
3 Vagarinho
4 A Chuva
5 Será
6 Soneca
7 Dorme em Paz
8 Boa Noite
9 Só Quero Ver
10 Sono, Preguiça
11 Sono de Gibi
12 Bondinho
13 Tudo Tudo Tudo
14 Uma Era
15 Depois De
16 Dorme
17 Acalanto pra Você
18 Negro Céu
19 De Ninar
2 Carneirinho 1,2,3
3 Vagarinho
4 A Chuva
5 Será
6 Soneca
7 Dorme em Paz
8 Boa Noite
9 Só Quero Ver
10 Sono, Preguiça
11 Sono de Gibi
12 Bondinho
13 Tudo Tudo Tudo
14 Uma Era
15 Depois De
16 Dorme
17 Acalanto pra Você
18 Negro Céu
19 De Ninar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.