Текст и перевод песни Palavra Cantada - Naturágua

Naturágua

Quem é que nasce na colina?
Escorrega lá de cima
Quando chega aqui em baixo
É maior que uma piscina

Quem é que nasce nas colinas?
Nas colinas do Brasil
Molha todas as cidades
Como é o nome? Rio!

Quem é que cai lá do céu?
Cai e corre para o rio
Para o rio levar ao mar
Que vai devolver pro céu

Quem é que cai lá do céu?
Que cai bem como uma luva
Pois não deixa a terra seca
Como é o nome? Chuva!

Quem é a mãe da plantação?
Da laranja laranjeira
Quem se esconde pelos canos
E aparece na torneira

Quem é a mãe da plantação?
Lava a roupa e lava a mão
Lava até a nossa alma
Como é o nome? Água!

Água, água
Quem tem sede sabe como faz bem
Água, água
Até o rio bebe água também

Quem é a mãe da plantação?
Lava a roupa e lava a mão
Lava até a nossa alma
Como é o nome? Água!

Água, água
Quem tem sede sabe como faz bem
Água, água
Até o rio bebe água também

Água, água
Quem tem sede sabe como faz bem
Água, água
Até o rio bebe água também

Água, água
Quem tem sede sabe como faz bem
Água, água
Até o rio bebe água também

Природная вода

Кто рождается на холме?
Стекает сверху вниз,
Когда достигает низин,
Больше, чем бассейн.

Кто рождается на холмах?
На холмах Бразилии,
Поит все города,
Как его зовут? Река!

Кто падает с неба?
Падает и бежит к реке,
Чтобы река унесла в море,
Которое вернет обратно в небо.

Кто падает с неба?
Падает, словно перчатка,
Ведь не дает земле высохнуть,
Как ее зовут? Дождь!

Кто мать урожая?
Апельсина и апельсинового дерева,
Кто прячется в трубах
И появляется из крана?

Кто мать урожая?
Стирает одежду и моет руки,
Смывает даже наши души,
Как ее зовут? Вода!

Вода, вода,
Кто испытывал жажду, знает, как ты хороша.
Вода, вода,
Даже река пьет воду тоже.

Кто мать урожая?
Стирает одежду и моет руки,
Смывает даже наши души,
Как ее зовут? Вода!

Вода, вода,
Кто испытывал жажду, знает, как ты хороша.
Вода, вода,
Даже река пьет воду тоже.

Вода, вода,
Кто испытывал жажду, знает, как ты хороша.
Вода, вода,
Даже река пьет воду тоже.

Вода, вода,
Кто испытывал жажду, знает, как ты хороша.
Вода, вода,
Даже река пьет воду тоже.