Ninguém Gosta da Gente - Palavra Cantada перевод на немецкий

Ninguém Gosta da Gente

Ninguém
Ninguém gosta da gente
Ninguém
Ninguém quer saber da gente
As mamães se assustam com a gente
Os papais querem envenenar a gente

E até vocês crianças que são bonitinhas
(Crianças são tão bonitinhas!)
Quando podem, pegam, pisam
Pedem pro papai pra nos matar

Nós somos insetos da pior espécie, Mas somos corretos
(Vê se nos esquece)
É muito engraçada a contradição
Somos esculhambados
Mas a gente não polui o mundo, não

Ninguém
Ninguém gosta da gente
Ninguém
Ninguém quer saber da gente
As mamães se assustam com a gente
Os papais querem envenenar a gente
E até vocês crianças que são bonitinhas
(Crianças são tão bonitinhas!)
Quando podem, pegam, pisam
Pedem pro papai pra nos matar

Nós somos insetos da pior espécie, Mas somos corretos!
(Vê se nos esquece)
É muito engraçada a contradição
Somos esculhambados
Mas a gente não polui o mundo, não

Também
Também a gente se vinga
Uma vez uma barata danadinha
Passeava lá na pia da cozinha
E a mulher quis matar a pobrezinha
Só que errou a sapatada
(bem-feito!)
E a baratinha foi correndo pro fogão
E o sapato caiu em cheio
Dentro da panela do feijão

Nós somos insetos da pior espécie, Mas somos corretos!
(Vê se nos esquece)
É muito engraçada a contradição
Somos esculhambados
Mas a gente não polui o mundo, não
Não poluímos, não

Niemand mag uns

Niemand
Niemand mag uns
Niemand
Niemand will etwas von uns wissen
Die Mamas erschrecken vor uns
Die Papas wollen uns vergiften

Und sogar ihr Kinder, die ihr so süß seid
(Kinder sind so süß!)
Wenn ihr könnt, fangt ihr uns, tretet auf uns
Bittet Papa, uns zu töten

Wir sind Insekten der schlimmsten Sorte, aber wir sind korrekt
(Vergiss uns einfach)
Der Widerspruch ist sehr lustig
Wir werden beschimpft
Aber wir verschmutzen die Welt nicht, nein

Niemand
Niemand mag uns
Niemand
Niemand will etwas von uns wissen
Die Mamas erschrecken vor uns
Die Papas wollen uns vergiften
Und sogar ihr Kinder, die ihr so süß seid
(Kinder sind so süß!)
Wenn ihr könnt, fangt ihr uns, tretet auf uns
Bittet Papa, uns zu töten

Wir sind Insekten der schlimmsten Sorte, aber wir sind korrekt!
(Vergiss uns einfach)
Der Widerspruch ist sehr lustig
Wir werden beschimpft
Aber wir verschmutzen die Welt nicht, nein

Auch
Auch wir rächen uns
Einmal eine freche Kakerlake
Spazierte dort auf dem Spülbecken in der Küche
Und die Frau wollte die Arme töten
Aber sie verfehlte mit dem Schuhschlag
(geschieht ihr recht!)
Und die kleine Kakerlake rannte zum Herd
Und der Schuh fiel direkt
In den Bohnentopf

Wir sind Insekten der schlimmsten Sorte, aber wir sind korrekt!
(Vergiss uns einfach)
Der Widerspruch ist sehr lustig
Wir werden beschimpft
Aber wir verschmutzen die Welt nicht, nein
Wir verschmutzen nicht, nein