Текст и перевод песни Palavra Cantada - Nosso Rio Tietê
Eh
ebaie
ebaie
ebaie
eh
ebaie
Tietê
Эй,
эбайе,
эбайе,
эбайе,
эй,
эбайе,
Тиете
Eh
ebaie
ebaie
ebaie
eh
ebaie
Tietê
Эй,
эбайе,
эбайе,
эбайе,
эй,
эбайе,
Тиете
Eh
ebaie
ebaie
ebaie
eh
ebaie
Tietê
Эй,
эбайе,
эбайе,
эбайе,
эй,
эбайе,
Тиете
Nosso
rio
Tietê
Наша
река
Тиете
Não
dá
pra
entender
Невозможно
понять
Esse
rio
parado,
fedido,
tão
triste
Эта
река
стоит,
воняет,
такая
грустная
Eu
não
sei
por
quê
Мы
не
знаем,
почему
Eu
também
não
entendo
Мы
тоже
не
понимаем
Tanto
pernilongo
Столько
комаров
Um
rio
que
tá
morto
só
serve
de
esgoto
Мертвая
река
служит
только
сточной
канавой
Esse
nosso
rio
Tietê
Эта
наша
река
Тиете
Meu
avô
me
disse
que
antigamente
Наш
дедушка
говорил
нам,
что
раньше
Dava
até
pra
gente
nadar
В
ней
можно
было
даже
плавать
Todo
rio
é
vivo,
tem
água
corrente
Каждая
река
живая,
в
ней
течет
вода
Como
é
que
pôde
acabar?
Как
же
она
могла
исчезнуть?
Minha
avó
me
disse
Наша
бабушка
говорила
нам
A
água
era
tão
boa
Вода
была
такой
чистой
Tinha
até
barquinho
a
vela
e
canoa
Там
даже
были
парусники
и
каноэ
Dava
até
pra
gente
pescar
Можно
было
даже
ловить
рыбу
Plástico
boiando
Пластик
плавает
Lixo
flutuando
Мусор
плывет
Esgoto
misturando
Сточные
воды
смешиваются
Detergente
espumando
Моющее
средство
пенится
Pneu
degradando
Шины
разлагаются
Mosquito
proliferando
Комары
размножаются
Doença
ameaçando
Болезни
угрожают
E
eu
fico
perguntando
И
мы
спрашиваем
Quem
foi
que
sujou?
Кто
это
загрязнил?
Quem
é
que
vai
limpar?
Кто
будет
убирать?
A
gente
não
sabe
direito
Мы
точно
не
знаем
Pra
quem
reclamar
Кому
жаловаться
Vereador,
deputado
Член
городского
совета,
депутат
Prefeito,
governador
Мэр,
губернатор
Presidente,
empresário
Президент,
предприниматель
Seja
lá
quem
for
Кто
бы
это
ни
был
E
podia
ser
tão
lindo
А
ведь
могла
быть
такой
красивой
Um
sonho
de
verdade
Настоящей
мечтой
O
rio
Tietê
tá
vivo
Река
Тиете
живая
Azul,
cristalino
Синяя,
кристально
чистая
Banhando
a
cidade
Омывающая
город
E
podia
ser
tão
lindo
А
ведь
могла
быть
такой
красивой
Um
sonho
de
verdade
Настоящей
мечтой
O
rio
Tietê
tá
vivo
Река
Тиете
живая
Azul,
cristalino
Синяя,
кристально
чистая
Banhando
a
cidade
Омывающая
город
Banhando
a
cidade
Омывающая
город
Banhando
a
cidade
Омывающая
город
Eh
ebaie
ebaie
ebaie
eh
ebaie
Tietê
Эй,
эбайе,
эбайе,
эбайе,
эй,
эбайе,
Тиете
Eh
ebaie
ebaie
ebaie
eh
ebaie
Tietê
Эй,
эбайе,
эбайе,
эбайе,
эй,
эбайе,
Тиете
Eh
ebaie
ebaie
ebaie
eh
ebaie
Tietê
Эй,
эбайе,
эбайе,
эбайе,
эй,
эбайе,
Тиете
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.