O Salto da Rã - Palavra Cantada перевод на немецкий

O Salto da Rã

Essa é a rã
Que no lago nasceu E no brejo cresceu
Nesse rancho daqui
Ranzinza é o irmão
E Ranheta é a irmã
Iguaizinhos

Ranzinza coaxa
Ranheta se acha
E a rã quase racha
De rir dos irmãos
Ramela Meleca
É amiga da rã
O Rambo também
É amigo da irmã

Todas as rãs
Rangam numa lagoa
Devoram na boa insetos
A língua comprida garante
Um almoço completo

Ranzinza e Ranheta
Dão pulos de gato
E o Rambo no ato
Ensaia seu salto
E quem quer saber
Quem dá salto mais alto
É só ver a rã
Quando chega do mato
E voa tão alto
Mais alto que um salto

Quem que quer saltar que nem a rã? Quem sabe saltar tão alto assim?
Diga pra mim

Quem que quer saltar que nem a rã? Quem sabe saltar tão alto assim?
Diga pra mim

Quem que quer saltar que nem a rã? Quem sabe saltar tão alto assim?
Diga pra mim

Quem que quer saltar que nem a rã? Quem sabe saltar tão alto assim?
Diga pra mim

Quem sabe saltar tão alto assim?

Der Froschsprung

Das ist der Frosch
Der im See geboren und im Sumpf aufgewachsen ist
Auf diesem Hof hier
Mürrisch ist der Bruder
Und Quengelig ist die Schwester
Ganz genau gleich

Mürrisch quakt
Quengelig hält sich für was Besseres
Und der Frosch platzt fast
Vor Lachen über die Geschwister
Schleimchen Popelchen
Ist die Freundin des Frosches
Rambo auch
Ist der Freund der Schwester

Alle Frösche
Schmausen in einem Teich
Verschlingen genüsslich Insekten
Die lange Zunge garantiert
Ein komplettes Mittagessen

Mürrisch und Quengelig
Machen Katzensprünge
Und Rambo übt sogleich
Seinen Sprung
Und wer wissen will
Wer am höchsten springt
Muss nur den Frosch sehen
Wenn er aus dem Dickicht kommt
Und so hoch fliegt
Höher als ein Sprung

Wer will springen wie der Frosch? Wer kann so hoch springen?
Sag es mir

Wer will springen wie der Frosch? Wer kann so hoch springen?
Sag es mir

Wer will springen wie der Frosch? Wer kann so hoch springen?
Sag es mir

Wer will springen wie der Frosch? Wer kann so hoch springen?
Sag es mir

Wer kann so hoch springen?