Tenho o Sol e Tenho a Lua - Palavra Cantada перевод на немецкий

Tenho o Sol e Tenho a Lua

Tenho o sol no meu coração
Um papai pra me dar a mão
E tenho a lua no coração
E a mamãe que me dá a mão

E no céu do meu coração
A estrela é meu irmão
E além do mundo dessa canção
O universo me dá a mão

Por isso agradeço a minha sorte
O papai ilumina meu Norte
Por isso agradeço a minha luz
A mamãe ilumina o Sul

E é tanta gente que não tem lar
Sem um sol que possa raiar
E é tanta gente de vida dura
Sem luar para a noite escura

Tenho a lua e tenho o sol
Pesco o peixe com um anzol
Tenho o sol e tenho a lua
Pesco o peixe com muita luta

Tem o verso e o universo
Mas também todo o inverso
No caminho de uma formiga
Tem a vida, tem toda a vida

Por isso agradeço a minha sorte
O papai ilumina meu Norte
Por isso agradeço a minha luz
A mamãe ilumina o Sul

Por isso agradeço a minha sorte
O papai ilumina meu Norte
Por isso agradeço a minha luz
A mamãe ilumina o Sul

Ich habe die Sonne und ich habe den Mond

Ich habe die Sonne in meinem Herzen
Einen Papa, der mir die Hand gibt
Und ich habe den Mond im Herzen
Und die Mama, die mir die Hand gibt

Und im Himmel meines Herzens
Ist der Stern mein Bruder
Und jenseits der Welt dieses Liedes
Reicht mir das Universum die Hand

Deshalb danke ich für mein Glück
Der Papa erhellt meinen Norden
Deshalb danke ich für mein Licht
Die Mama erhellt den Süden

Und es gibt so viele Menschen, die kein Zuhause haben
Ohne eine Sonne, die scheinen kann
Und es gibt so viele Menschen mit einem harten Leben
Ohne Mondlicht für die dunkle Nacht

Ich habe den Mond und ich habe die Sonne
Ich fange den Fisch mit einer Angel
Ich habe die Sonne und ich habe den Mond
Ich fange den Fisch mit viel Mühe

Es gibt den Vers und das Universum
Aber auch das ganze Gegenteil
Auf dem Weg einer Ameise
Gibt es das Leben, das ganze Leben

Deshalb danke ich für mein Glück
Der Papa erhellt meinen Norden
Deshalb danke ich für mein Licht
Die Mama erhellt den Süden

Deshalb danke ich für mein Glück
Der Papa erhellt meinen Norden
Deshalb danke ich für mein Licht
Die Mama erhellt den Süden