Tente Entender - Palavra Cantada перевод на английский

Tente Entender

Mas que bobinha, boneca de estimação
Você vai morar sempre dentro do meu coração
Você pra mim é bem mais que um brinquedo
Você é quem sabe todos os meus segredos
Mesmo que eu nunca brinque contigo
Como alguns anos atrás
Até que eu tento, mas já não consigo
Pois me distraio demais
É que eu cresci, não sei porquê
Não vou fingir, cê tem que entender
Nem percebi quando tudo perdeu sua graça
Tantas histórias parecem que foram apagadas
Mas eu não vou ser daquelas crianças
Que para crescer joga fora a infância
Eu já avisei toda minha família
Que você eu nunca vou dar
Você vai ser filha da minha filha
Depois que eu me casar
Não vai demorar, você vai ver
É só esperar, tenta entender
Mas que bobinha, boneca de estimação
Você vai morar sempre dentro do meu coração

Try to Understand

Oh, silly little doll, my beloved plaything
You shall forever reside within my heart's core
To me, you are more than just a toy
You know all my secrets, girl
Though I may not play with you as I once did
As I did in years past
I try, but I can no longer
For I am too easily distracted
I have grown up, for reasons unknown
I won't pretend, you must try to see
I hardly noticed when everything lost its charm
So many stories seem to have faded away
But I won't be like those children
Who cast aside their childhood to chase maturity
I have already informed my family
That I shall never give you away
You shall be the daughter of my daughter
Once I am married
It won't be long, just you wait
Just be patient, try to understand
Oh, silly little doll, my beloved plaything
You shall forever reside within my heart's core