Palavra Cantada - Tente Entender - перевод текста песни на русский

Tente Entender - Palavra Cantadaперевод на русский




Tente Entender
Попытайся понять
Mas que bobinha, boneca de estimação
Какая же ты глупенькая, моя любимая кукла,
Você vai morar sempre dentro do meu coração
Ты всегда будешь жить в моем сердце.
Você pra mim é bem mais que um brinquedo
Ты для меня гораздо больше, чем просто игрушка,
Você é quem sabe todos os meus segredos
Ты знаешь все мои секреты.
Mesmo que eu nunca brinque contigo
Даже если я уже не играю с тобой,
Como alguns anos atrás
Как несколько лет назад,
Até que eu tento, mas não consigo
Я пытаюсь, но у меня больше не получается,
Pois me distraio demais
Потому что я слишком отвлекаюсь.
É que eu cresci, não sei porquê
Просто я выросла, сама не знаю почему,
Não vou fingir, tem que entender
Не буду притворяться, ты должен это понять.
Nem percebi quando tudo perdeu sua graça
Я даже не заметила, когда все потеряло свою прелесть,
Tantas histórias parecem que foram apagadas
Столько историй словно стерлись из памяти.
Mas eu não vou ser daquelas crianças
Но я не буду из тех детей,
Que para crescer joga fora a infância
Которые, чтобы вырасти, выбрасывают свое детство.
Eu avisei toda minha família
Я уже предупредила всю свою семью,
Que você eu nunca vou dar
Что тебя я никогда никому не отдам.
Você vai ser filha da minha filha
Ты будешь дочкой моей дочки,
Depois que eu me casar
После того, как я выйду замуж.
Não vai demorar, você vai ver
Это скоро произойдет, вот увидишь,
É esperar, tenta entender
Просто подожди, попытайся понять.
Mas que bobinha, boneca de estimação
Какая же ты глупенькая, моя любимая кукла,
Você vai morar sempre dentro do meu coração
Ты всегда будешь жить в моем сердце.





Авторы: Sandra Peres, Ze Tatit


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.