Текст и перевод песни Palavra Cantada - Um Fantasma
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quando
eu
vejo
aquela
casa
Когда
я
вижу
этот
дом,
Com
os
vidros
todos
quebrados
Со
всеми
разбитыми
окнами,
Eu
me
sinto
muito
assustado
Мне
становится
очень
страшно,
Porque
eu
sei
Потому
что
я
знаю,
Sei
que
lá
dentro
Знаю,
что
там
внутри
Mora
um
fan...
um
fan...
um
fan...
Живет
при...
при...
при...
Quem
ficar
quietinho
Если
будешь
тихо
сидеть,
Pode
ouvir
o
fantasma
cantar
Сможешь
услышать,
как
поет
привидение.
Quem
ficar
quietinho
Если
будешь
тихо
сидеть,
Pode
ouvir
o
fantasma
sorrir
Сможешь
услышать,
как
смеется
привидение.
Quem
ficar
quietinho
Если
будешь
тихо
сидеть,
Pode
ouvir
o
fantasma
chorando
Сможешь
услышать,
как
плачет
привидение.
Quem
ficar
quietinho
Если
будешь
тихо
сидеть,
Pode
ouvir
seu
berro
assustador
Сможешь
услышать
его
ужасающий
крик.
Quando
vejo
aquela
casa
Когда
я
вижу
этот
дом,
Vem
no
corpo
um
frio
arrepio
По
телу
пробегает
дрожь,
Fico
quieto
sem
dar
um
pio
Я
сижу
тихо,
не
издавая
ни
звука,
Porque
eu
sei
Потому
что
я
знаю,
Sei
que
lá
dentro
Знаю,
что
там
внутри
Mora
um
fan...
um
fan...
um
fan...
Живет
при...
при...
при...
Mora
um
fan...
um
fan...
um
fan...
Живет
при...
при...
при...
Mora
um
fan...
um
fan...
um
fan...
Живет
при...
при...
при...
Não!
vovô
é
um
fantasma
Нет!
Дедушка,
это
привидение.
Ah!
sim,
claro,
um
fantasma.
Ах!
Да,
конечно,
привидение.
Um
fantasssssmmaaa!
Привидеееениииее!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paulo Tatit
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.