Текст и перевод песни Palaye Royale - Be Here

Be Here

Go on, tell me not to cry
But you see me fighting the tears in my eyes
I'm saddened once again, can't you see
All this pain is haunting me

I don't wanna live this way
I don't wanna be here anymore
I can't live with this pain
I just wanna feel something more
Every time you walk away
And every time I numb my pain
I don't wanna live this way
I don't wanna be here anymore
I don't wanna be here anymore
I don't wanna be here anymore

I remember when I was a child
My daddy hit me every once in a while
Mama left him, destroyed my family
Ignore the fact that she started doing the same to me

I don't wanna live this way
I don't wanna be here anymore
I can't live with this pain
I just wanna feel something more
Every time you walk away
And every time I numb my pain

I don't wanna live this way
I don't wanna be here anymore
I don't wanna be here anymore
I don't wanna be here anymore
I don't wanna be here anymore
I don't wanna be here anymore

Don't go my love
Don't call my bluff
Don't go my love
Don't go my love
Don't call my bluff
Don't go my love

I don't wanna live this way
I don't wanna be here anymore
I can't live with this pain
I just wanna feel something more
Every time you walk away
And every time I numb my pain

I don't wanna live this way
I don't wanna be here anymore
I don't wanna be here anymore
I don't wanna be here

Don't go my love
Don't call my bluff
Don't go my love
Don't go my love
Don't call my bluff
Don't go my love
Don't go my love
Don't call my bluff
Don't go my love

Sois là

Vas-y, dis-moi de ne pas pleurer
Mais tu me vois lutter contre les larmes dans mes yeux
Je suis triste une fois de plus, ne vois-tu pas
Toute cette douleur me hante

Je ne veux pas vivre comme ça
Je ne veux plus être ici
Je ne peux pas vivre avec cette douleur
Je veux juste ressentir quelque chose de plus
Chaque fois que tu t'en vas
Et chaque fois que j'endors ma douleur
Je ne veux pas vivre comme ça
Je ne veux plus être ici
Je ne veux plus être ici
Je ne veux plus être ici

Je me souviens quand j'étais enfant
Mon père me frappait de temps en temps
Maman l'a quitté, elle a détruit ma famille
Ignore le fait qu'elle a commencé à me faire la même chose

Je ne veux pas vivre comme ça
Je ne veux plus être ici
Je ne peux pas vivre avec cette douleur
Je veux juste ressentir quelque chose de plus
Chaque fois que tu t'en vas
Et chaque fois que j'endors ma douleur

Je ne veux pas vivre comme ça
Je ne veux plus être ici
Je ne veux plus être ici
Je ne veux plus être ici
Je ne veux plus être ici
Je ne veux plus être ici

Ne pars pas mon amour
Ne me provoque pas
Ne pars pas mon amour
Ne pars pas mon amour
Ne me provoque pas
Ne pars pas mon amour

Je ne veux pas vivre comme ça
Je ne veux plus être ici
Je ne peux pas vivre avec cette douleur
Je veux juste ressentir quelque chose de plus
Chaque fois que tu t'en vas
Et chaque fois que j'endors ma douleur

Je ne veux pas vivre comme ça
Je ne veux plus être ici
Je ne veux plus être ici
Je ne veux plus être ici

Ne pars pas mon amour
Ne me provoque pas
Ne pars pas mon amour
Ne pars pas mon amour
Ne me provoque pas
Ne pars pas mon amour
Ne pars pas mon amour
Ne me provoque pas
Ne pars pas mon amour