Текст и перевод песни Palazzi D'Oriente feat. Massimo Pericolo - Morgengabe

Morgengabe

Io lo faccio per non fare un cazzo, cazzo
Tu non dirmi, "Bravo"
Bravo, tu non dirmi un cazzo, chiaro?
Tanto me ne sbatto
Spacco e quindi arriverà l'anno in cui ascolteranno
Solo questa roba qua e non la tua roba pacco
Volevi il rap? Voilà
Io voglio ketch, foie gras, street royale
Piscio sui muri pure lo champagne

Sulla provincia di Varese e le casette
Su questa minchia di paese senza niente
Qui cresci così crazy che conti giorni e mesi e
Te ne andresti a ventitre da 'ste pianure gelide
Ma le opzioni sono che o ce la fai da te
O ti dai al fai da te finché non ti fai l'Audi A3
Volevo vivere da re, dovevo vivere da te, stavo senza cash
Ah, e voglio vivere col rap
Ma devo vivere sul web, è come vivere sul set, ah

Se inventassi una storia meglio di questa
Senza la noia e i cliché dell'adolescenza
Scoprirei che a gran parte non interessa
E ho scelto l'arte per vendere la mia merda
Ma se tenessi ogni cosa nella mia testa
Voi potreste pensare che sia normale
Che vi sorrida con tanta delicatezza
E non sapreste perché non vi faccio male (io)

Voglio una barca grossa come una casa
E volevo solo una casa, fra', grossa come una casa
Ma una sola stanza in due quant'era piccola
La notte il letto scricchiola e al mattino ci si sfasa (Alessandro)
Ma se penso agli anni grigi, penso ai miei amici
A quei sorrisi e a quei litigi senza i quali uccidi
E che nonostante i mille cazzi ho una speranza
Più di tanti altri ragazzi che hanno tanti soldi in tasca

Ma se mi chiedi che rimedi seri esistono
Per i veri scleri che ti demoliscono, io
Ti direi che lo saprei se fossi okay, ma non direi
Anche se i flirt alle Seychelles sono okay, ma poi chi sei?
Boh, io me lo chiedo ancora e da più o meno allora
Io non mi siedo a scuola e vado a cento all'ora
E ho avuto qualche contrattempo, ma è sempre meglio
Che essere sempre onesto e stare sempre peggio

Noi siamo molto forti, abbiamo i condom rotti
Ma guardo il mondo oggi e non vedo un mondo poi (no)
A tutti noi marmocchi voi regalate dolci
Affinché il mondo scoppi però senza di voi
Come vedi ho dei pensieri che hanno tutti quanti
La sola differenza è che ce li ho da anni
Vorrei partire e salutarvi con i guanti bianchi
Capire tutto e ritornare coi capelli candidi

Vivere senza respingere mai l'intera essenza
A prescindere da miserie attingere finché vivrò
Non dalle dicerie da ciò che so
Ma farò prima il grande salto come un grande vero
E senza dire a nessuno che sono già in pensiero
Perché ho paura del buio, ma non perché non vedo
Ma perché voi non vedreste me e io varrei di meno

Morgengabe

I do it just to avoid doing anything, fucking hell
Don't tell me, "Well done"
Well done, don't tell me anything, okay?
I don't care anyway
I kill it so the year will come when they'll listen
Only this and not your shitty music
You wanted rap? Voilà
I want ketchup, foie gras, street royale
I even piss on the walls with champagne

On the province of Varese and the houses
On this shitty town with nothing
You grow so crazy here that you count days and months and
You'd leave at twenty-three from these freezing plains
But the options are either make it on your own
Or try to do it yourself until you get an Audi A3
I wanted to live like a king, I had to live with you, I was broke
Oh, and I want to live with rap
But I have to live on the web, it's like living on set, ah

If I invented a better story than this
Without the boredom and clichés of adolescence
I'd find out that most people don't care
And I chose art to sell my shit
But if I kept everything in my head
You might think I'm normal
That I smile at you with such delicacy
And you wouldn't know why I'm not hurting you (me)

I want a boat as big as a house
And I just wanted a house, man, as big as a house
But a single room for two was so small
At night the bed creaks and in the morning it gets out of place (Alessandro)
But when I think about the gray years, I think about my friends
To those smiles and those arguments without which you die
And that despite all the bullshit I have hope
More than many other kids who have lots of money in their pockets

But if you ask me what serious remedies there are
For the real breakdowns that tear you apart, me
I'd tell you I'd know if I was okay, but I wouldn't say
Even though flirting in the Seychelles is okay, but who are you then?
Well, I still wonder and from more or less then
I don't sit in school and go a hundred miles an hour
And I've had some setbacks, but it's always better
Than always being honest and always being worse off

We are very strong, we have broken condoms
But I look at the world today and I don't see a world then (no)
To all of us urchins you give sweets
So that the world explodes but without you
As you can see, I have thoughts that everyone has
The only difference is that I've had them for years
I'd like to leave and say goodbye to you with white gloves
Understand everything and return with white hair

To live without ever rejecting the whole essence
Regardless of misery, to draw from it as long as I live
Not from gossip, but from what I know
But I'll take the big leap sooner like a real big shot
And without telling anyone that I'm already thinking
Because I'm afraid of the dark, but not because I can't see
But because you wouldn't see me and I'd be worth less